Milliyyətə görə Paraqvay köçü sənədləri (2026)

Qısaca

Bütün sənəd prosesi beş cümlədə

• Əsas dəst əksər milliyyətlər üçün eynidir: etibarlı pasport, doğum şəhadətnaməsi, polis/cinayət məhkumiyyəti arayışı və evlisinizsə nikah şəhadətnaməsi.
• Hər sənəd eyni iki addımlı prosesdən keçir: vətən ölkənizdə apostil (Paraqvay Haaqa üzvüdür), sonra isə Paraqvayın Ali Məhkəməsində qeydiyyatdan keçmiş andlı tərcüməçi tərəfindən ispan dilinə rəsmi tərcümə, adətən Asunción-da.
• Polis arayışının və apostilin haradan alınacağı milliyyətə görə dəyişir: FBI + ABŞ Dövlət Departamenti, ACRO + FCDO, Führungszeugnis + BfAA, PCC + MEA, RCMP + Global Affairs Canada, AFP + DFAT.
• Polis arayışını ƏN SONUNDA alın - DNM-in tələbinə görə o cari olmalıdır, buna görə köhnəlmiş arayışı yeniləmək insanların sənədlərini yenidən işlətməsinin ən çox rastlanan səbəblərindən biridir.
• Standart rezidentlik Ley 6984/2022 əsasında inzibati xarakter daşıyır, rüsumlar ~US$ 460, minimum investisiya tələbi yoxdur, dil imtahanı yoxdur, sonunda cédula verilir.

Əsas dəst

DNM-in faktiki olaraq tələb etdiyi dörd sənəd

Paraqvayın rezidentlik sənəd siyahısı xoşbəxtlikdən qısadır. Ley 6984/2022 əsasındakı standart inzibati yol kiçik bir əsas dəst ətrafında qurulmuşdur və əksər insanlar yalnız bu dördünə ehtiyac duyur. Orijinalları gətirin, fotokopiyaları deyil - apostil, tanınan yaş mürəkkəbi imzası və möhürü olan orijinala yapışdırılmalıdır.

• Etibarlı pasport - orijinal, müraciət pəncərənizi əhatə edəcək qədər kifayət qədər etibarlılıq müddəti ilə. Adətən foto səhifənin aydın rəngli surəti də tələb olunur.
• Doğum şəhadətnaməsi - vətən ölkənizin mülki qeydiyyat idarəsindən orijinal və ya təsdiqlənmiş genişləndirilmiş surət. DNM bunu şəxsiyyəti və nəsil mənsubiyyətini doğrulamaq üçün istifadə edir.
• Polis / cinayət məhkumiyyəti arayışı - ölkənizdən milli səviyyədə cinayət məhkumiyyəti yoxlanışı (bəzən son vaxtlarda yaşadığınız hər hansı ölkədən də). Bu, milliyyətə görə ən çox dəyişən sənədi verən qurumun fərqli olduğu sənəddir.
• Nikah şəhadətnaməsi - yalnız evlisinizsə, xüsusilə cütlük olaraq müraciət edirsinizsə və ya həyat yoldaşına əsaslanırsınızsa. Müvafiq olduqda boşanma sənədləri də tələb edilə bilər.
• (Situasiyadan asılı olaraq) İqtisadi ödəmə qabiliyyəti və ya gəlir sübutu, həmçinin yerli Paraqvay ünvanı - DNM bunları tələb edə bilər; əlavə sənədlər üçün apostil etməzdən əvvəl cari dəlil formatını gestordanızla təsdiqləyin.

Sənəd siyahıları dəyişir. Bunu davamlı əsas kimi qəbul edin və apostil ödəmələrinə başlamazdan əvvəl DNM və ya gestorunuzla dəqiq cari yoxlama siyahısını təsdiqləyin.

İki addımlı zəncir

Əvvəlcə apostil, sonra Asunción-da andlı tərcümə - bu ardıcıllıqla

Hər xarici sənəd eyni yolu izləyir və ardıcıllıq seçim deyildir. Paraqvay Haaqa Apostil Konvensiyasının üzvüdür, buna görə siz səfirlik/konsulluq leqallaşdırmasından istifadə ETMİRSİNİZ - apostil tətbiq edirsiniz. Sonra, DNM ispan dilində işlədiyindən, hər apostilləşdirilmiş sənəd Paraqvayın Ali Məhkəməsində qeydiyyatdan keçmiş andlı tərcüməçi (traductor público matriculado) tərəfindən tərcümə edilməlidir. Qaçınılması lazım olan səhv: əvvəlcə evdə tərcümə etmək. Xaricdə edilmiş tərcümə özü xarici sənəddir və öz apostilini tələb edir - Asunción-da apostildən sonra tərcümə etmək daha asan və sadə yoldur. Mexanika üçün xüsusi apostil bələdçisinə baxın.

• Addım 1 - Hər orijinal sənədi əldə edin (pasportun təsdiqlənmiş surəti, doğum şəhadətnaməsi, polis arayışı, nikah şəhadətnaməsi).
• Addım 2 - Hər birini verən ölkədə, həmin ölkənin təyin edilmiş apostil orqanında apostilləşdirin (aşağıdakı cədvəl bunun kim olduğunu göstərir).
• Addım 3 - Apostilləşdirilmiş orijinalları Asunción-a gətirin. Onları xaricdə ÖNCƏDƏn TƏRCÜMƏ ETMƏYİN.
• Addım 4 - Ali Məhkəmədə qeydiyyatdan keçmiş andlı tərcüməçinin hər apostilləşdirilmiş sənədi Paraqvayda ispan dilinə tərcümə etməsini təmin edin.
• Addım 5 - DNM-in tələb etdiyi yerdə, sənədlər təqdim edilməzdən əvvəl escribano público (Paraqvay notariusu) tərəfindən Migraciones-in müəyyənləşdirdiyi formatda notariat təsdiqi alın.

Apostilləşdirilmiş, lakin hələ andlı şəkildə tərcümə edilməmiş sənəd fayl üçün hazır deyil, xaricdə öz apostili olmadan edilmiş tərcümə isə rədd ediləcəkdir. Hər ikisi ümumi, baha başa gələn yenidəneditmə hallarıdır.

Milliyyətə görə

Polis arayışınız və apostiliniz haradan gəlir

Yoxlama siyahısının pasporta görə həqiqətən fərqlənən hissəsi budur. Polis/cinayət məhkumiyyəti arayışı və üzərindəki apostil hər ölkədə müxtəlif orqanlar tərəfindən verilir. Cədvəldə milli polis yoxlanışı sənədi və onu apostilləşdirən orqan göstərilir. Milliyyətiniz burada yoxdursa, nümunə yenə də keçərlidir - milli cinayət məhkumiyyəti yoxlanışınızı, sonra ölkənizin təyin edilmiş apostil (Səlahiyyətli) Orqanını tapın; köçürdüyünüz ölkə səhifəsi isə xüsusiyyətləri əhatə edir.

Orqanlar, rüsumlar və emal müddətləri dəyişir. Ödəmədən əvvəl hər birini rəsmi hökumət saytında yoxlayın - və unutmayın ki, bunların hamısı sonra Asunción-da andlı ispan tərcüməsini tələb edir.

Bunu çap edin

Çap edilə bilən köçürmə sənəd yoxlama siyahısı

Yuxarıdan aşağıya doğru işləyin. Ən vacib ardıcıllıq qaydası ən aşağıdadır: polis arayışını sonuncu alın ki, sənədləri təqdim edəndə hələ cari olsun.

• Etibarlı pasport (orijinal + foto səhifənin təsdiqlənmiş surəti)
• Doğum şəhadətnaməsi (orijinal / təsdiqlənmiş genişləndirilmiş surət)
• Nikah şəhadətnaməsi - evlisinizsə (və müvafiq olduqda boşanma sənədi)
• Milliyyətinizin orqanından polis / cinayət məhkumiyyəti arayışı (cədvələ baxın)
• Tələb olunarsa, son zamanlar yaşadığınız hər hansı başqa ölkədən polis / cinayət məhkumiyyəti yoxlanışı
• Hər sənəd düzgün vətən ölkəsi orqanında apostilləşdirilmiş
• Apostilləşdirilmiş orijinallar Asunción-a gətirilir - xaricdə ƏVVƏLCƏDƏn TƏRCÜMƏ EDİLMİR
• Hər birinin Asunción-da traductor público matriculado (Ali Məhkəmə) tərəfindən andlı ispan tərcüməsi
• DNM-in tələb etdiyi yerdə escribano público tərəfindən notariat təsdiqi
• DNM tələb edərsə, ödəmə qabiliyyəti / gəlir sübutu və yerli ünvan
• MƏSLƏHƏT: polis arayışını ƏN SONUNDA əldə edin - DNM-in tələbinə görə o cari ('vigente') olmalıdır, buna görə onu təqdimetmə tarixinə mümkün qədər yaxın alın

Əgər həqiqətən təmiz polis arayışı əldə edə bilmirsinizsə, Paraqvayda bir boşluq olduğunu güman etməyin - bunu planlaşdırmadan əvvəl arka plan yoxlaması olmadan rezidentlik məqaləsini dürüstcəsinə oxuyun - real seçimlər köç marketinqinin təklif etdiyindən daha məhduddur və çatışmayan və ya qeyri-təmiz cinayət arayışı ərizəni ən çox dayandıran sənəddir.

Sənədlər verildikdən sonra

Sənədlər əslində nə üçündür

Bu yoxlama siyahısının əhəmiyyəti onun açdığı imkanlardadır. Ley 6984/2022 əsasındakı standart yol inzibati xarakter daşıyır (məhkəmə yox, DNM tərəfindən idarə olunur), dövlət rüsumları təxminən US$ 460 təşkil edir, minimum investisiya tələbi yoxdur, dil imtahanı tələb olunmur, nəticədə isə cédula - Paraqvay şəxsiyyət vəsiqəsi alırsınız. Hüquqi investorlar birbaşa daimi rezidentlik üçün Investor Pass / SUACE yolundan istifadə edə bilib, təxminən beş gündə CIE-yə çata bilərlər. Rezidentlik əldə etdikdən sonra daimi rezidentlikdən üç il sonra vətəndaşlıq yolu açılır (Constitución Art. 148-149) və Paraqvayın ərazi vergisi sistemi xarici mənbəli gəlirin 0% vergiləndirildiyini nəzərdə tutur (Ley 6380/2019), vergi rezidentliyi isə 183 gündən başlayır.

• Standart rezidentlik: inzibati, rüsumlar ~US$ 460, minimum investisiya tələbi yoxdur, dil imtahanı yoxdur, sonunda cédula verilir.
• İnvestor yolu: SUACE vasitəsilə birbaşa daimi rezidentlik, hüquqi investorlar üçün CIE-yə ~5 gün.
• Vergi: ərazi əsaslı - xarici gəlir 0%; yerli IRP 8-10%, korporativ IRE 10%, IVA (ƏDV) 10%; vergi rezidentliyi 183 gündən.
• Vətəndaşlıq: daimi rezidentlikdən 3 il sonra.
• Harada yerləşdiyiniz də önəmlidir - əksər köçənlər Asunción, Encarnación və Ciudad del Este arasında seçim edir (bax bölgələr).

TSS

Sənəd yoxlama siyahısı ilə bağlı suallar