从中国移居
从中国大陆移居 Paraguay
Paraguay 是少数仍承认台湾、而不承认中华人民共和国的国家之一——所以北京没有 Paraguay 使馆。这听起来像一堵墙，但它并不是真正要紧的那堵。这里逐份文件地说明一名中国（PRC）公民如何完成这次迁移，包括两个真正的障碍：把钱转出去，以及你的中国税务身份。
每个中国大陆申请人都会问两个问题，而两者的答案都出奇地清晰。第一：如果 Paraguay 在中国没有使馆，谁来给我的文件做认证？第二：当一名个人每年只能向境外换汇约 US$50,000 时，我究竟要怎么支付这一切？外交问题原来才是容易的那个——自 2023 年 11 月 7 日起，中国与 Paraguay 同属海牙取消认证公约（Hague Apostille Convention），它在缔约方之间逐约生效，并不在意 Asunción 与北京之间没有外交关系。难的是钱的问题，本页不会假装并非如此。Paraguay 自己这一侧确实简单：依据 Ley 6984/2022 办理的一项行政居留，政府规费约 US$ 460，没有投资下限，标准途径也没有语言考试。所有的工作量，以及所有的坦诚之处，都在中国这一端。
第一步
一名中国公民需要备齐的文件
Paraguay 的 Dirección Nacional de Migraciones（DNM）要求一小套特定的民事文件。对一名中国大陆申请人来说，真正费力的两份是无犯罪证明和出生记录，因为两者都必须先经过中国公证人，才能办理 apostille。请尽早开始这些——公证这一步决定了你的时间线。
- 一本有效期远超过你计划行程的中国护照（普通护照），外加照片页和入境章页的复印件。
- 一份无犯罪记录证明——即无犯罪记录证明，由你当地的公安局（PSB / 公安局）或出入境管理部门出具。原始的警方信函本身不能在境外使用；它必须由中国公证处转成一份公证书（公证书），那才是接收方机关认可的版本。
- 你的出生记录，通常以一份经公证的公证书（出生公证书）形式出具，因为中国不像西方国家那样签发一张终身使用的单一出生证。
- 你的结婚证（结婚证），同样需公证为一份公证书，如果你是以夫妻名义申请的话。
- 随后，每一份文件都要办理 apostille——见第 2 步——并且只有在那之后才由 Asunción 的宣誓译员翻译成西班牙语。
第二步
Apostille——为什么北京没有使馆并不会阻挡你
这正是申请人以为自己被卡住、其实并没有的那一步。海牙取消认证公约废除了缔约国之间的领事认证，它纯粹依据缔约成员身份运作，而不依据外交承认。中国的加入于2023 年 11 月 7 日生效；Paraguay 也是成员国。所以即便两国政府之间没有外交关系、Paraguay 在中国大陆也不设领事馆，一份中国的 apostille 在 Paraguay 仍然有效——在使馆那一侧根本没有什么需要再去认证的东西了。
- 主管机关是中国的外交部（MFA / 外交部），以及外交部已授权为本地区文件出具 apostille 的众多省级和市级外事办公室（FAO / 外办）。
- 你办理 apostille 的对象是经公证的公证书——公证人的证书——而不是原始的警方信函或医院记录。
- 每一份 apostille 都可在外交部的核验门户（consular.mfa.gov.cn/VERIFY）在线查验，这对 DNM 来说是有用的证明。
- 西班牙语宣誓翻译在 apostille 之后进行，在 Asunción，由在 Paraguay 最高法院注册的译员完成。不要在中国翻译——Paraguay 不会接受。完整链条见apostille 指南。
请对自己诚实
中国税务与那笔你不容易转出的钱
每个中国大陆申请人在预订任何东西之前都必须面对两个现实。税务：中国对其税务居民——任何在中国有住所、或在一个纳税年度内停留 183 天或以上的人——就其全球收入征税。取得 Paraguay 居留权本身并不会终结这一点。你只有通过真正不再成为中国税务居民——也就是真正离开并重构你的住所——才能走出中国的全球税网，而不仅仅是持有一张外国 cédula。Paraguay 这一侧很温和（依据 Ley 6380/2019 的属地制度：境外收入按0%征税，本地个人所得税（IRP）8–10%，增值税（IVA）10%），但这只有在你脱离中国管辖之后才有帮助。钱：中国的外汇管制才是真正的障碍。SAFE（外汇管理局）将个人换汇额度限制在每人每年约 US$50,000，而把该额度用于资本项目用途——购买海外房产、为离岸公司注资、移民投资——是明令禁止的。自 2026 年 1 月起，规则进一步收紧，对转账的 KYC 更严，银行记录保存期更长，申报门槛更低。要现实一点：在中国境外资助一种生活方式是一项多年期、需要精心规划的工程，而不是一次电汇。在你移动一分钱之前，先咨询一位跨境税务顾问。
如何前往
航班、时间线及抵达后的头几周
对这趟旅程和时钟的现实描述：
- 没有从中国直飞 Asunción 的航班。预计是一段约 40 小时以上的完整旅程，几乎总是经由圣保罗（GRU）——要么搭乘诸如北京–圣保罗这样的直达航班，要么经由多哈、迪拜或伊斯坦布尔等海湾或欧洲枢纽中转——然后再搭乘一段 GOL 或 LATAM 的短途航班 GRU→ASU。
- 在中国的文件准备通常需要4 到 10 周，节奏取决于你最慢的那一步——通常是无犯罪证明及其公证和 apostille（仅无犯罪证明这一链条往往就要 2 到 4 周）。
- 持中国护照者通常需要 Paraguay 签证；飞行前请确认当前的入境规则。由于中国大陆没有 Paraguay 的外交机构，任何签证都必须通过最近的、获认可的境外 Paraguay 领事馆申请。居留本身在抵达后亲自到 DNM 办理。
- 由于中国没有相当于 DNM 的咨询窗口，请预留额外的缓冲时间，并随身携带所有文件的原件加 apostille 副本。在地办理的步骤见居留和时间线页面。
常见问题
从中国移居 Paraguay——常见问题
Paraguay 在中国没有使馆并且承认台湾——我的文件还能被接受吗？
能。这是这次迁移中最被误解的部分。海牙取消认证公约在缔约成员国之间依据条约运作，而非依据外交承认。中国（自2023 年 11 月 7 日起）和 Paraguay 都是成员国，所以一份中国外交部或外事办公室的 apostille 在 Paraguay 有效，即便两国政府之间没有外交关系。也就不存在会被卡住的领事认证步骤。见apostille 指南。
我要怎样为 Paraguay 办一份中国无犯罪证明？
向你当地的公安局或出入境管理部门申领无犯罪记录证明，然后让一位中国公证人把它转成一份公证书（公证书）——这是境外机关唯一接受的版本——最后再由外交部或一处经授权的省级外事办公室为其办理 apostille。预留大约2 到 4 周。Paraguay 的标准途径不会再单独跑一次背景调查；见无需背景调查的居留。
拿到 Paraguay 居留权后，我就不再缴中国税了吗？
不会自动如此。中国对其税务居民——在中国有住所或每年停留 183 天以上者——就其全球收入征税。一张 Paraguay cédula 本身并不会终结这一点；你必须真正不再成为中国税务居民。Paraguay 本身是属地征税，境外收入按0%征税，但只有在你脱离中国税网之后这才要紧。请寻求跨境税务建议。
我能把足够的钱转出中国来完成搬迁吗？
这才是真正的约束。SAFE 将个人换汇额度限制在每人每年约 US$50,000，而把它用于海外投资等资本项目用途是被禁止的——并且自 2026 年 1 月起执法收紧。请把资金安排分摊到多个年度并通过合法渠道进行。Paraguay 低廉的生活成本（Asunción 单身一人每月约 US$ 1,082）至少能让持续支出的数字保持很小。
在 Paraguay 取得居留权有投资要求吗？
没有——依据 Ley 6984/2022 的标准行政居留没有投资下限、没有语言考试，政府规费约为 US$ 460，以一张 cédula 收尾。如果你确实想投资，通过 SUACE 办理的 Investor Pass 为符合条件的投资者提供直接的永久居留，但它是可选的，并非必需。
准备好开始了吗？
开始你从中国的迁移
花两分钟做个测验，针对你的途径、你的文件链条，以及现实的时间线和成本，获得个性化的解读——围绕中国式迁移中真正拖慢人们的那些环节来设计。