2026 年更新 · 由您所在的市政厅签发 · 必须持有 Cédula
巴拉圭驾驶执照。 大多数外籍人士当天就能办完。
如果您已持有母国的有效驾照,巴拉圭通常可以直接换领,无需理论或路考——大约 1–2 小时,合计约 318,000 PYG(约 US$ 45)。前提条件:您必须先有巴拉圭的 Cédula de Identidad,以及由国家警察(Policía Nacional)签发的 Vida y Residencia 证明。
每个人都需要知道的规则
三条基本事实。
驾照由您所在的市政厅签发
巴拉圭没有全国性的驾照管理机构。驾照由您 cédula 登记地址所在的 Municipalidad(市政厅)签发。各城市的流程和价格略有不同,但整体结构相同。
Cédula de Identidad 是必备条件
外国人没有巴拉圭身份证(cédula)就无法办理巴拉圭驾照。它是证明居民身份的核心文件——请先办这个。
有效期:最长 5 年
巴拉圭驾照签发后通常最长有效 5 年,具体取决于您的居留类型。
俄罗斯、乌克兰、欧盟和美国公民
流程取决于您是否已有驾照。
如果您持有有效的外国驾照:换领(Canje)
巴拉圭对外国驾照较为友好,通常无需理论或路考即可直接换领。强烈建议您持有国际驾驶许可证(IDP, International Driving Permit)——它在路面检查和租车柜台时充当您驾照的官方翻译。请在出发前在母国办妥 IDP。
换领流程分步说明
- 01
准备文件
Cédula de Identidad(原件 + 复印件);由巴拉圭 Policía Nacional 签发的 Certificado de Vida y Residencia(签发地需为您将办理换领的同一市政厅辖区);在诊所或红十字会(Cruz Roja)做的血型化验(Grupo Sanguíneo);体检证明(视力、听力、一般健康状况)——通常可在市政厅办理,费用约 60,000 PYG;您本国驾照原件 + 复印件。
- 02
前往市政厅(Tránsito / Licencias)
前往您 cédula 登记地所在市政厅的驾照办公室。亚松森的流程和要求详见 asuncion.gov.py/trafico。请确保您的 Vida y Residencia 是为该市政厅签发的。
- 03
缴费
市政厅费用约为 258,000 PYG(约 US$ 30)。一般以现金支付。
- 04
拍照与领取
现场拍照。驾照通常当天发放,往往在 1–2 小时内完成。
持有有效外国驾照(最好附 IDP),预计费用约 258,000 PYG + 体检证明,无需考试,1–2 小时内即可拿到驾照。
如果您没有外国驾照:从零开始
如果您从未持有驾照,就需要走巴拉圭的完整流程——稍微复杂一些,且全程使用西班牙语。
分步说明
- 01
准备文件
Cédula、Vida y Residencia、Grupo Sanguíneo 化验、两张照片以及缴费收据。
- 02
参加培训(推荐)
强烈建议:报名参加当地的 autoescuela(驾校)。他们会帮您准备理论和实操;考试以西班牙语进行。
- 03
通过理论考试
关于交通规则和安全的笔试。题目使用西班牙语。
- 04
通过路考
由考官陪同的实路驾驶考试。
比换领更严格。两场考试,全程使用西班牙语,预计 1–4 周加上驾校费用。
国别说明
南方共同市场、中国、美/加的特殊情况。
南方共同市场(阿根廷、巴西、乌拉圭、玻利维亚、智利)
流程最简化。您的本国驾照可短期使用,无需 IDP。取得居留权和 cédula 后,换领流程与一般情况相同,但通常更快、所需文件更少。
中国
中国不是《维也纳公约》的缔约国,因此无法办理标准 IDP。变通方案:将您的中国驾照公证翻译为西班牙文,可在市政厅作为 IDP 的替代材料。如果您完全没有中国驾照,请按从零开始的流程办理。
美国和加拿大
流程与上面描述的欧盟/俄/乌路径完全一致。出发前在国内办好 IDP——美国通过 AAA(American Automobile Association,US$ 20,aaa.com),加拿大通过 CAA(Canadian Automobile Association,CAD 32,caa.ca)。持有当地驾照还可能降低您在巴拉圭的车险保费。
并排对比
一目了然的所有情况。
| 您的情况 | 流程 | 是否需要考试? | 特殊文件 | 费用 | 时间 |
|---|---|---|---|---|---|
| 俄/乌/欧盟/美国/加拿大(有驾照) | 在市政厅 Canje | 否(通常) | Cédula、Vida y Residencia、体检证明、IDP | 约 318,000 PYG | 1–2 小时 |
| 南方共同市场(有驾照) | 在市政厅 Canje | 否 | Cédula、Vida y Residencia、本国驾照 | 约 318,000 PYG | 1–2 小时 |
| 中国(有驾照) | 在市政厅 Canje | 否(通常) | Cédula、Vida y Residencia、驾照的西班牙文公证翻译 | 约 318,000 PYG + 翻译费 | 1–2 小时 |
| 任何外籍人士(无驾照) | 从零开始 | 是(理论 + 路考) | Cédula、Vida y Residencia、体检证明 | 约 318,000 PYG + 驾校费 | 1–4 周 |
实用联系方式
去哪里办。
- 亚松森市政厅(Municipalidad de Asunción / Tránsito) asuncion.gov.py/trafico/requisitos-para-obtencion-de-licencias-de-conducir/
- 国家警察(Policía Nacional / Vida y Residencia) policianacional.gov.py/requisitos-para-solicitar-vida-y-residencia-para-adultos/
- 医疗机构 Sanatorio San Roque、Sanatorio Migone 或当地红十字会(Cruz Roja),用于办理 Grupo Sanguíneo 化验和体检证明
- 驾校 在 Google Maps 上搜索您所在城市的「autoescuela」;按评价选择
规划您的搬迁
需要我们帮您处理文件吗?
预约咨询,我们会在您前往市政厅之前准备好您的 IDP、Vida y Residencia 和体检证明。