2026年更新 · 市役所が発行 · Cédulaが必須
パラグアイの運転免許。 ほとんどの駐在員は当日中に手続きを終えています。
有効な母国の運転免許証をお持ちの場合、パラグアイは通常、学科試験や実技試験なしに切り替え（canje）が可能です。所要時間は約1〜2時間、費用は自治体によって合計約Gs. 225,000〜240,000（おおよそUS$ 36〜39）です。条件として、まずパラグアイのCédulaが必要であり、国家警察発行のVida y Residencia証明書も必要です。
誰もが知っておくべきルール
3つの基本事項。
免許は市役所(Municipalidad)が発行
パラグアイには全国一律の免許機関がありません。Cédulaに登録された住所を管轄するMunicipalidadがカードを発行します。手順や金額は市によって少し異なりますが、構成は同じです。
Cédula de Identidadは必須
外国人はパラグアイのID(cédula)なしでは免許を取得できません。これは居住者であることを証明する書類です——まずこれを取得してください。
有効期間:最長5年
発行後のパラグアイ免許は通常、居住区分に応じて最長5年間有効です。
ロシア、ウクライナ、EU、米国国民向け
手続きはすでに免許を持っているかどうかで変わります。
有効な外国免許がある場合:切り替え(Canje)
パラグアイは外国免許に寛容で、通常は学科・実技試験なしで切り替えできます。国際運転免許証(IDP, International Driving Permit)を強く推奨します——路上検問やレンタカー受付であなたの免許の公式翻訳として機能します。出発前に母国でIDPを取得してください。
切り替え手順(ステップごと)
- 01
書類を揃える
Cédula de Identidad(原本+コピー);パラグアイのPolicía Nacionalが発行するCertificado de Vida y Residencia(申請する市と同じ管轄で発行されたもの);診療所または赤十字(Cruz Roja)で受けた血液型検査(Grupo Sanguíneo);健康診断書(視力、聴力、一般的な健康状態)——市役所で約60,000 PYGで取得できることが多い;外国免許の原本+コピー。
- 02
市役所(Tránsito / Licencias)へ行く
Cédulaに登録されている市の免許窓口へ行きます。アスンシオンは手順と要件をasuncion.gov.py/traficoに掲載しています。Vida y Residenciaがその同じ市で発行されていることを必ず確認してください。
- 03
手数料を支払う
Asunciónの2026年スケジュールでは、初回免許取得の合計はGs. 357,400、更新の合計はGs. 239,400です。外国免許の切り替え（canje、試験なし）は、現実的には合計約Gs. 225,000〜240,000になります。これには発行手数料に加え、身体・視力・心理技術検査（Gs. 239,400 ≈ BCP基準レート約6,166でUS$ 39）が含まれます。現金払いが標準的な支払い方法であり、金額は自治体によって異なります。
- 04
写真撮影と受け取り
写真は現場で撮影。免許は通常その日のうちに、多くの場合1〜2時間以内に発行されます。
有効な外国免許（できればIDPも）をお持ちの場合、合計約Gs. 225,000〜240,000（発行手数料＋身体・視力・心理技術検査込み）、試験なし、1〜2時間以内に免許証が交付されます。
外国免許がない場合:ゼロから取得
免許を持ったことがない場合は、パラグアイのフルプロセスを踏む必要があります——やや手間がかかり、すべてスペイン語のみです。
ステップごと
- 01
書類を揃える
Cédula、Vida y Residencia、Grupo Sanguíneo検査、写真2枚、手数料の領収書。
- 02
教習を受ける(推奨)
強く推奨:地元のautoescuela(自動車教習所)に登録します。学科と実技の準備を手伝ってくれます;試験はスペイン語で行われます。
- 03
学科試験に合格する
交通法規と安全についての筆記試験。問題はスペイン語です。
- 04
実技試験に合格する
検査官同乗の路上運転試験です。
切り替えより厳しいです。2つの試験、コミュニケーションはすべてスペイン語、教習所の費用も含めて1〜4週間を見込んでください。
国別の注意点
MERCOSUR・中国・米国/カナダの特殊ケース。
MERCOSUR(アルゼンチン、ブラジル、ウルグアイ、ボリビア、チリ)
自国の免許証は、国際運転免許証（IDP）なしで短期運転に対して認められています — IDPは義務ではありませんが、警察の臨時検問の際に非常に役立ちます。
中国
中国はウィーン条約の締約国ではないため、標準的なIDPは取得できません。回避策:中国免許のスペイン語への公証翻訳が市役所でIDPの代わりになります。中国免許自体を持っていない場合は、ゼロから取得する手順に従ってください。
アメリカ合衆国・カナダ
手続きは上記のEU/RU/UAフローと同じです。出発前に母国でIDPを取得してください——アメリカではAAA(American Automobile Association、US$ 20、aaa.com)、カナダではCAA(Canadian Automobile Association、CAD 32、caa.ca)。現地の免許を持っていれば、パラグアイの自動車保険料を抑えられる可能性もあります。
並列比較
全ケースを一目で。
| あなたの状況 | 手続き | 試験は? | 特別書類 | 費用 | 所要時間 |
|---|---|---|---|---|---|
| RU/UA/EU/米国/カナダ(免許あり) | 市役所でCanje | なし(通常) | Cédula、Vida y Residencia、健康診断書、IDP | ~Gs. 225,000–240,000 | 1〜2時間 |
| MERCOSUR(免許あり) | 市役所でCanje | なし | Cédula、Vida y Residencia、自国免許 | ~Gs. 225,000–240,000 | 1〜2時間 |
| 中国(免許あり) | 市役所でCanje | なし(通常) | Cédula、Vida y Residencia、免許のスペイン語公証翻訳 | ~Gs. 225,000–240,000 + 翻訳費用 | 1〜2時間 |
| 駐在員全般(免許なし) | ゼロから取得 | あり(学科+実技) | Cédula、Vida y Residencia、健康診断書 | Gs. 357,400（初回免許）+ 自動車学校費用 | 1〜4週間 |
役立つ連絡先
どこへ行くか。
- アスンシオン市役所(Municipalidad de Asunción / Tránsito) asuncion.gov.py/trafico/requisitos-para-obtencion-de-licencias-de-conducir/
- 国家警察(Policía Nacional / Vida y Residencia) policianacional.gov.py/requisitos-para-solicitar-vida-y-residencia-para-adultos/
- 医療機関 Sanatorio San Roque、Sanatorio Migone、または地元の赤十字(Cruz Roja)でGrupo Sanguíneo検査と健康診断書を取得
- 自動車教習所 Google Mapsであなたの街の「autoescuela」を検索;レビューで選んでください
出典
公式情報源で確認する
このページの各情報は、パラグアイの公的機関または認められた第三者データに基づいています。
- ANTSV — National Transit Agency antsv.gov.py ↗
National driving-license framework; categories and validity.
- Municipalidad de Asunción — Tránsito asuncion.gov.py ↗
License issuance for Asunción-registered cédula holders.
- Municipalidad de Encarnación encarnacion.gov.py ↗
License issuance for Itapúa residents.
- Policía Nacional — Vida y Residencia policianacional.gov.py ↗
Vida y Residencia certificate, required for the municipal license file.
移住計画
書類手続きのサポートが必要ですか?
コンサルティングをご予約ください。市役所の予約前にIDP、Vida y Residencia、健康診断書を準備します。