中国から移住
中国本土からパラグアイへの移住
パラグアイは、いまだ中華人民共和国ではなく台湾を承認している数少ない国のひとつです。そのため北京にパラグアイ大使館はありません。それは壁のように聞こえますが、重要な壁ではありません。ここでは PRC 市民がどのように移住を完了するかを、二つの本物の障害（資金を国外へ出すこと、そして中国での税務上の立場）を含め、書類ごとに正確に説明します。
本土の申請者が必ず尋ねる二つの問いがあり、どちらも意外なほど明快な答えがあります。第一に、パラグアイが中国に大使館を持たないなら、誰が私の書類を認証するのか。第二に、個人が国外へ年間およそ US$50,000 しか両替できない中で、どうやってこれらの費用を実際に支払うのか。外交上の問いは簡単な方だと分かります。2023年11月7日以降、中国とパラグアイはともにハーグ・アポスティーユ条約に加盟しており、これは条約間で機能し、Asunción と北京に関係がないことを問題にしません。資金の問いが難しい方で、このページはそれをごまかしません。パラグアイ側は本当に単純です。Ley 6984/2022 に基づく行政的な居住で、政府手数料はおよそ US$ 460、標準ルートでは投資の最低額も語学試験もありません。手間と正直さは、すべて中国側にあります。
ステップ1
中国人市民がそろえる書類
パラグアイの Dirección Nacional de Migraciones（DNM）は、小さく特定された民事書類のセットを求めます。本土の申請者にとって本当に手間がかかる二つは警察証明書と出生記録です。どちらもアポスティーユを付与する前に、中国の公証人を通さなければならないからです。これらは早めに始めてください。公証の工程があなたのタイムラインを決めます。
- 予定の渡航期間を十分に上回って有効な中国のパスポート（普通护照）、および写真ページと入国スタンプのページのコピー。
- 無犯罪記録証明書、つまり地元の公安局（PSB / 公安局）または出入境管理局が発行する无犯罪记录证明。生の警察の書面はそれ自体では海外で使えません。受け入れ当局が認めるのは、中国の公証役場が公証証明書（公证书）に仕立てた版です。
- 出生記録。中国は西洋諸国のように生涯一通の出生証明書を発行しないため、通常は公証された公证书（出生公証証明書）として発行されます。
- 夫婦で申請する場合は、結婚証明書（结婚证）。これも再び公证书に公証します。
- すべての書類はその後アポスティーユを付与され（ステップ2を参照）、その後にのみ Asunción の宣誓翻訳者によってスペイン語に翻訳されます。
ステップ2
アポスティーユ — 北京に大使館がなくても止まらない理由
これは申請者が自分はブロックされていると思い込む工程ですが、そうではありません。ハーグ・アポスティーユ条約は加盟国間の領事認証を廃止し、外交承認ではなく条約への加盟だけに基づいて運用されます。中国の加盟は2023年11月7日に発効しました。パラグアイも加盟国です。したがって中国のアポスティーユは、両政府に関係がなくパラグアイが中国本土に領事館を置いていなくても、パラグアイでの使用に有効です。大使館で認証すべきものが、そもそも残っていないのです。
- 管轄当局は中国の外交部（MFA / 外交部）、および MFA がそれぞれの地域の書類にアポスティーユを発行する権限を与えた、多くの省・市の外事弁公室（FAO / 外办）です。
- アポスティーユを付与するのは公証された公证书、つまり公証人の証明書であって、生の警察の書面や病院の記録ではありません。
- 各アポスティーユは MFA の照会ポータル（consular.mfa.gov.cn/VERIFY）でオンライン確認でき、DNM にとって有用な証拠となります。
- スペイン語への宣誓翻訳は、アポスティーユの後に、Asunción で、パラグアイ最高裁判所に登録された翻訳者が行います。中国で翻訳しないでください。パラグアイは受け付けません。完全な流れはアポスティーユのガイドをご覧ください。
自分に正直に
中国の税金と、簡単には動かせない資金
本土の申請者は何かを予約する前に、二つの現実に向き合わなければなりません。税金：中国は税務上の居住者、つまり中国に住所を有する者、または課税年度に183日以上滞在する者に対し、その全世界所得に課税します。パラグアイの居住を取得すること自体ではそれは終わりません。中国の全世界課税網から抜け出せるのは、本当に中国の税務上の居住者でなくなったときだけで、それは実際に出国し住所を再構築することを意味し、単に外国の cédula を持つことではありません。パラグアイ側は穏やかです（Ley 6380/2019 に基づく属地主義制度：外国所得は0%課税、地元の個人所得（IRP）は8〜10%、付加価値税（IVA）は10%）が、それが役立つのは中国の手の届く範囲から抜け出した後だけです。資金：中国の為替管理が本当の障害です。SAFE は個人を外貨両替でおよそ1人当たり年間 US$50,000に制限し、その枠を資本取引目的（海外不動産の購入、オフショア会社への資金供給、移住投資）に使うことは明示的に禁止されています。2026年1月からは規則がさらに厳格化され、送金への KYC が重くなり、銀行の記録保持が長くなり、報告のしきい値が下がりました。現実的に考えてください。中国から海外での生活に資金を供給することは、一回の電信送金ではなく、数年にわたる慎重に計画された取り組みです。元を一元でも動かす前に、国際税務アドバイザーに相談してください。
移動方法
フライト、スケジュール、そして最初の数週間
道のりと時計の現実的な姿：
- 中国から Asunción への直行便はありません。およそ40時間以上の長い道のりを見込んでください。ほぼ必ず São Paulo（GRU）経由で、北京〜São Paulo のような直行便か、ドーハ、ドバイ、イスタンブールなどの湾岸または欧州のハブ経由のいずれかで、その後 GOL または LATAM の短い GRU→ASU 便です。
- 中国での書類準備は通常4〜10週間かかり、最も遅い工程（通常は警察証明書とその公証およびアポスティーユ。警察証明書の連鎖だけで多くの場合2〜4週間）のペースに左右されます。
- 中国のパスポート所持者は一般にパラグアイのビザが必要です。渡航前に現在の入国規則を確認してください。中国本土にパラグアイの公館がないため、ビザは海外の最寄りの認可されたパラグアイ領事館を通じて申請しなければなりません。居住手続き自体は到着後、DNM で本人が直接行います。
- 中国には DNM に相当する案内窓口がないため、余分な余裕を組み込み、すべての原本とアポスティーユ付きのコピーを持参してください。国内での手順については居住とタイムラインのページをご覧ください。
よくある質問
中国からパラグアイへの移住 — FAQ
パラグアイは中国に大使館がなく台湾を承認していますが、それでも書類を受け入れてもらえますか？
はい。これは移住で最も誤解されている部分です。ハーグ・アポスティーユ条約は加盟国間で条約によって機能し、外交承認によってではありません。中国（2023年11月7日以降）もパラグアイもともに加盟国なので、中国の MFA または外事弁公室のアポスティーユは、両政府に関係がなくてもパラグアイで有効です。ブロックされうる領事認証の工程は存在しません。アポスティーユのガイドをご覧ください。
パラグアイ用の中国の警察証明書はどうやって取得しますか？
地元の公安局または出入境管理局に无犯罪记录证明を申請し、次に中国の公証人にそれを公証証明書（公证书）に仕立ててもらい（外国当局が受け付ける唯一の版です）、最後にそれを MFA または認可された省の外事弁公室にアポスティーユ付与してもらいます。およそ2〜4週間を見込んでください。パラグアイの標準ルートは別個の身元調査を改めて行いません。身元調査なしの居住をご覧ください。
パラグアイの居住を取得すれば、中国の税金の支払いは止まりますか？
自動的には止まりません。中国は税務上の居住者、つまり中国に住所を有する者、または年間183日以上滞在する者に対し、その全世界所得に課税します。パラグアイの cédula はそれ自体ではそれを終わらせません。本当に中国の税務上の居住者でなくなる必要があります。パラグアイ自体は属地主義で外国所得を0%課税しますが、それが意味を持つのは中国の課税網の外に出た後だけです。国際税務の助言を受けてください。
移住に十分な資金を中国から国外へ出せますか？
これが本当の制約です。SAFE は個人を外貨両替でおよそ1人当たり年間 US$50,000に制限し、それを海外投資のような資本取引目的に使うことは禁止されています。執行は2026年1月から厳格化されています。複数年にわたり合法的な経路で資金供給を計画してください。パラグアイの低い生活費（Asunción で単身者がおよそ US$ 1,082/月）が、少なくとも継続的な金額を小さく保ってくれます。
パラグアイで居住を得るのに投資要件はありますか？
いいえ。Ley 6984/2022 に基づく標準の行政的な居住には投資の最低額も語学試験もなく、政府手数料はおよそ US$ 460 で、最後に cédula が得られます。投資したい場合は、SUACE 経由の Investor Pass が適格な投資家に直接の永住権を提供しますが、これは任意であって必須ではありません。
始める準備はできていますか？
中国からの移住を始める
2分のクイズを受けて、あなたのルート、書類の連鎖、そして現実的なタイムラインと費用について、中国移住で実際に人々を足止めする部分を軸に組み立てた、あなた向けの読み解きを手に入れてください。