باراغواي
المسارات المؤقتة القياسية + Investor Pass.
محدّث مايو 2026 · بعد انتهاء NHR + تغييرات التأشيرة الذهبية
آخر مراجعة: التحقق من الوقائع استناداً إلى مصادر رسمية
باراغواي مقابل البرتغال
الخيار الهادئ في أمريكا الجنوبية وخيار أوروبا المفضّل، بعد تغيير القواعد.
كانت البرتغال الإقامة الثانية الأكثر توصيةً في العالم من حوالي 2017 إلى 2023، بفضل نظام الضريبة الثابتة Non-Habitual Resident (NHR) والمسار المفتوح للتأشيرة الذهبية العقارية. كلاهما تغيّر. انتهى NHR للمقيمين الجدد في 31 ديسمبر 2023، وحلّ محله نظام IFICI أضيق مستهدفاً العلماء والمهنيين المهرة. توقفت التأشيرة الذهبية عن قبول الاستثمارات العقارية في أكتوبر 2023. البرتغال لا تزال ممتازة للوصول إلى شنغن وأسلوب الحياة؛ الحجة الضريبية لم تعد واضحة. حجة باراغواي لم تتغير: ضريبة إقليمية، تكلفة منخفضة، إقامة بسيطة.
نظرة عامة
| المعامل | باراغواي | البرتغال | الأفضلية |
|---|---|---|---|
| تكلفة الإقامة (الرسوم الحكومية) | ~US$ 460 | D7 ~€500–1,000 + قانوني €2,000–5,000؛ التأشيرة الذهبية €€€ | باراغواي |
| متطلب الاستثمار | لا يوجد للمسار القياسي | D7: إثبات €820/شهر. التأشيرة الذهبية: €500,000 صندوق / €250,000 ثقافي / €350,000 بحث وتطوير | باراغواي |
| الوقت اللازم للإقامة الدائمة | إقامة دائمة مباشرة عبر Investor Pass | D7 / التأشيرة الذهبية → 5 سنوات للإقامة الدائمة + استحقاق الجنسية | باراغواي |
| الضريبة للمقيمين الجدد | 0% على الدخل الأجنبي (إقليمية، دائمة) | انتهى NHR ديسمبر 2023. يدفع المقيمون الجدد الضريبة البرتغالية العادية (الدخل العالمي حتى 48%). IFICI لبعض الفئات المهرة. | باراغواي |
| ضريبة الثروة | لا يوجد | AIMI (إضافة لـ IMI) على العقارات البرتغالية >€600 ألف؛ لا توجد ضريبة ثروة عالمية | تعادل |
| الحد الأدنى للإقامة للحفاظ عليها | لا يوجد للإقامة الدائمة | D7: 16 شهراً في أول سنتين + 28 في السنوات الثلاث التالية؛ التأشيرة الذهبية: 7 أيام/سنة | باراغواي (D7) / البرتغال (التأشيرة الذهبية) |
| ساعة الجنسية | 3 سنوات إقامة دائمة | 5 سنوات إقامة قانونية (تم تخفيضها من 6 في 2018؛ نقاشات حالية للتمديد) | باراغواي |
| الوصول إلى شنغن / الاتحاد الأوروبي | لا يوجد | شنغن كامل + حرية التنقل في الاتحاد الأوروبي بعد الجنسية | البرتغال |
ما الذي تتطلبه كل إقامة فعلاً؟
ما الذي تتطلبه كل إقامة فعلاً؟
لا تزال البرتغال تملك مسارات إقامة جيدة لكن التحفيز الضريبي الذي رسّخ العرض العالمي قد ذهب.
البرتغال
تأشيرة D7 (دخل سلبي / معاش): إثبات دخل €820/شهرياً (1× الحد الأدنى للأجور البرتغالي)، مناسبة للمتقاعدين والعاملين عن بُعد ذوي الدخل المستقر. تأشيرة D8 (بدو رقمي، 2022): إثبات دخل US$ 3,480/شهرياً. Golden Visa: استثمار €250,000–500,000 في صناديق / ثقافي / علمي (أُغلق الخيار العقاري في أكتوبر 2023). تؤدي جميع المسارات إلى إقامة دائمة بعد 5 سنوات وأهلية الجنسية عند 5 سنوات.
كيف تُفرض الضرائب على الدخل الأجنبي في كل منهما؟
كيف تُفرض الضرائب على الدخل الأجنبي في كل منهما؟
التغيير الكبير. NHR ذهب للمقيمين الجدد من 2024 فصاعداً.
باراغواي
إقليمية. بدون انتهاء. الدخل من المصادر الأجنبية خارج نطاق IRP بشكل دائم.
البرتغال
انتهى NHR في 31 ديسمبر 2023 للمقيمين الجدد. يحتفظ حاملو NHR الحاليون بنظامهم لمدة 10 سنوات حتى انتهاء صلاحيته؛ يدفع أي شخص يتقدم من 2024 فصاعداً الضريبة البرتغالية العادية — الدخل العالمي، شرائح تصل إلى 48% شخصياً. يقدّم نظام IFICI البديل ضريبة ثابتة 20% للمقيمين الجدد في مهن علمية / بحث وتطوير / مرتبطة بالشركات الناشئة المحددة، لكن معظم المنتقلين لا يؤهلون. الحجة الضريبية لمنتقلي غير IFICI أضعف بكثير الآن مقارنة بـ 2017–2023.
تكلفة المعيشة — ما يكلفه اليوم العادي
تكلفة المعيشة — ما يكلفه اليوم العادي
تضخم إيجارات لشبونة هو أحد أكثر القصص تطرفاً في العالم المتقدم على مدى السنوات الخمس الماضية.
باراغواي
Asunción ~US$ 1,082/شهر للفرد شامل.
البرتغال
لشبونة ~US$ 3,026/شهر للفرد شامل (Príncipe Real شقة بغرفة نوم €2,400، خدمات €169، مواد غذائية €380). تضاعف إيجار لشبونة ثلاث مرات في 5 سنوات. بورتو أرخص بـ ~25% من لشبونة؛ الغارف موسمي جداً. لشبونة الآن غالية فعلاً بأي مقياس مقارن.
كم من الوقت حتى الحصول على جواز السفر؟
كم من الوقت حتى الحصول على جواز السفر؟
5 سنوات مقابل 3 سنوات.
باراغواي
3 سنوات إقامة دائمة + اختبار اللغة + المحكمة العليا.
البرتغال
5 سنوات إقامة قانونية + اختبار البرتغالية A2 + مدنيات + سجل جنائي نظيف. تم تخفيضها من 6 إلى 5 في 2018. نقاش سياسي نشط في 2025 حول التمديد إلى 10 سنوات لغير مواطني CPLP — لم يُقر بعد لكنه خطر حقيقي إذا بدأت ساعة الـ5 سنوات الآن.
أيهما يناسب وضعك؟
أيهما يناسب وضعك؟
إذا لم تحتج إلى أوروبا، باراغواي أرخص وأسرع وأنظف ضريبياً. إذا احتجت، البرتغال لا تزال أفضل مسار شنغن للمنتقلين ذوي الدخل المتوسط — لكن المعادلة تغيرت.
اختر باراغواي
أنت تُحسّن من أجل الكفاءة الضريبية والتكلفة المنخفضة والأوراق البسيطة. لا تحتاج إلى الوصول إلى الاتحاد الأوروبي. تقدّر ساعة الجنسية لـ 3 سنوات (مقابل 5 سنوات، ربما 10 سنوات). تقبل أن المقايضة هي البعد عن أوروبا.
اختر البرتغال
تريد فعلاً العيش في أوروبا وتقدّر الوصول إلى شنغن. تؤهل لنظام IFICI الجديد (عالم، بحث وتطوير-شركة ناشئة، مهن مدرجة محددة) أو أنت مرتاح لدفع الضريبة البرتغالية العادية. تستطيع تحمّل إيجار لشبونة (أو تذهب إلى بورتو / كويمبرا / الغارف للتخفيف). تريد جنسية الاتحاد الأوروبي في نهاية المطاف و5 سنوات تبدو قابلة للإدارة.
الأسئلة الشائعة
الأسئلة الشائعة
هل انتهى NHR فعلاً للجميع؟
للمتقدمين الجدد، نعم — منذ 2024-01-01. يحتفظ حاملو NHR الحاليون (المسجلون قبل 31 ديسمبر 2023) بنظامهم لمدة 10 سنوات حتى انتهاء صلاحيته المجدولة. ينطبق نظام IFICI البديل (ضريبة ثابتة 20%، بدون إعفاء المعاش الأجنبي) فقط على العلماء وأفراد البحث والتطوير ومؤسسي الشركات الناشئة المؤهلين وبعض الأدوار التعليمية/البحثية — معظم المتقاعدين والعمال عن بُعد لا يؤهلون.
هل التأشيرة الذهبية البرتغالية لا تزال مساراً حقيقياً؟
نعم، لكنه برنامج مختلف الآن. الاستثمار في العقارات، الذي كان يمثل الجزء الأكبر من طلبات التأشيرة الذهبية تاريخياً، توقف قبوله في أكتوبر 2023. ما تبقى: €500,000 في صناديق استثمار مؤهلة، أو €250,000 في التراث الثقافي، أو €500,000 في البحث، أو €500,000 في المشاريع العلمية. لا يزال الحد الأدنى للإقامة 7 أيام في السنة، وأهلية الحصول على الجنسية لم تتغير عند 5 سنوات.
لماذا غيّرت البرتغال كل هذا؟
سياسات القدرة على تحمّل تكاليف الإسكان. أصبح تضخم إيجارات لشبونة وبورتو سامّاً سياسياً. أُلقي اللوم على NHR في ضغط طلب الإسكان؛ وعلى عقارات التأشيرة الذهبية في تشويه سوق العقارات. اختارت حكومة 2024 إغلاق كليهما بدلاً من إعادة الهيكلة التدريجية. من مشهد طلب IFICI في مايو 2026: بوابة AT (Autoridade Tributária) لطلبات IFICI وظيفية لكن خطاب قرار الأهلية يستغرق 4–8 أسابيع عملياً، وتم الموافقة على مؤسس شركة ناشئة مع ملكية برتغالية موثقة + عقد إيجار حديقة علوم في ~10 أسابيع إجمالاً. ما إذا كان تغيير الجنسية الأوسع من 5 إلى 10 سنوات سيحدث هو سؤال سياسي لعام 2026.
هل تتيح إقامة باراغواي الوصول إلى شنغن؟
لا — تقع باراغواي خارج أي اتفاقية شنغن أو أوروبية. يمنحك جواز السفر الباراغواي (بعد 3 سنوات من الإقامة الدائمة) دخولاً بدون تأشيرة إلى نحو 146 وجهة، بما فيها معظم أمريكا اللاتينية والمملكة المتحدة وروسيا وإسرائيل وعدة دول جنوب شرق آسيا، لكن منطقة شنغن لا تزال تشترط تأشيرة للإقامات القصيرة. إذا كان الهدف هو الدخول إلى شنغن، فالجنسية البرتغالية هي اللعبة الأفضل على المدى البعيد.
الخطوات التالية
الخطوات التالية
أكد أن باراغواي هي خيارك المناسب عبر اختبار الأهلية، واطلع على الأرقام الفعلية في آلة حساب التكاليف، ثم اتبع العملية الكاملة في دليل الإقامة.