الانتقال إلى باراغواي. صفر ضريبة على الدخل الأجنبي.

المسار القياسي: 2–6 أشهر. مع ملف كامل ودون أخطاء: 2–4 أشهر. عبر جلسات MigraMóvil يمكن إصدار الإقامة وبطاقة Cedula في أقل من 5 أيام. يمنح Investor Pass الإقامة الدائمة خلال 10–15 يوم عمل.

لا. لا تشترط باراغواي إقامة فعلية. بموجب Ley 6984/2022 (المادة 55 وما بعدها)، يفقد المقيم المؤقت وضعه بعد 12 شهراً متتالياً من الغياب غير المبرر، ويفقده المقيم الدائم بعد 3 سنوات متتالية. يكفي زيارة قصيرة قبل بلوغ كلٍّ من هذين الحدّين للحفاظ على الوضع القانوني.

نعم. النظام الضريبي في باراغواي إقليمي — تُفرض الضرائب فقط على الدخل المكتسب داخل البلاد (10٪ كحد أقصى). الراتب من أصحاب عمل أجانب والأعمال الرقمية والأرباح الموزعة والعملات المشفرة لا تخضع لضريبة باراغواي.

جواز السفر، شهادة الميلاد، صحيفة السوابق الجنائية الأجنبية من بلدك الأصلي ومن كل دولة أقمت فيها خلال السنوات الثلاث الماضية (مصادق عليها بالأبوستيل)، الشهادة الطبية، وتصريحان من السلطات الباراغوايان يُصدران عند الوصول — Antecedentes policiales من الشرطة الوطنية وتصريح Interpol Asunción. يجب أن تكون جميع الوثائق الأجنبية مصادقاً عليها بالأبوستيل ومترجمة من قبل traductor público matriculado باراغواياني معتمد.

نعم. يُدرج الزوج/الزوجة والأطفال القاصرون في الطلب نفسه. يمكن للأبناء البالغين التقديم منفردين ثم رعاية الأقارب لاحقاً.

بعد 3 سنوات من الإقامة الدائمة. يتطلب التجنّس إسبانية أساسية، إثبات روابط مع باراغواي، والحضور لأداء اليمين.

نعم. تمنح Residencia Temporal (residencia temporaria) الممنوحة بموجب Ley 6984/2022 الحق في العمل موظفاً أو عاملاً لحسابك الخاص طوال مدة صلاحيتها البالغة عامين. تحصل على Cédula de identidad ورقم RUC الضريبي، مما يتيح لك إصدار الفواتير، وإبرام عقود العمل، والتسجيل في التأمين الاجتماعي IPS. القيود الوحيدة تطال المهن التي تستلزم شهادة معتمدة من MEC (الطب، والقانون، والهندسة). الحالة الدبلوماسية، وحالة الطالب، وحالة السائح لا تمنح حقوق العمل. Residencia Permanente المتاحة بعد الفترة المؤقتة تزيل أي قيود متبقية.

الإسبانية ضرورية للحياة اليومية: البنوك، وMigraciones، والمستشفيات، وتقديم الإقرارات الضريبية إلى SET تعمل حصراً بالإسبانية. يتحدث معظم المهنيين في Asunción إنجليزية مقبولة، غير أن إتقان الإسبانية الوظيفية (CEFR A2-B1) يزيل 90% من العقبات في غضون ستة أشهر. لغة Guaraní، الرسمية المشتركة بموجب Constitución Art. 140، هي السائدة في المناطق الريفية والمحادثات غير الرسمية، لكنها ليست شرطاً للإقامة أو العمل التجاري. يُقيّم اختبار الاندماج للحصول على الجنسية الذي أُدخل بموجب Resolución 0283/2026 مستوى الإسبانية وأساسيات Guaraní والتربية الوطنية والتاريخ.

نعم. تفرض الولايات المتحدة ضرائب على مواطنيها وحاملي البطاقة الخضراء على الدخل العالمي بصرف النظر عن مكان الإقامة. لا يُعفيك الحصول على إقامة ضريبية في باراغواي من التزاماتك الأمريكية: يتعين عليك الاستمرار في تقديم نموذج 1040، و FBAR (FinCEN 114) للحسابات التي تتجاوز US$ 10,000 إجمالاً، ونموذج FATCA 8938 عند تجاوز الحدود المقررة. قد تُخفض استثناء الدخل المكتسب في الخارج (US$ 130,000 لعام 2025، ويرتفع إلى US$ 132,900 لعام 2026 بموجب Rev. Proc. 2025-32) والائتمان الضريبي الأجنبي من الالتزامات الأمريكية — غير أن ثمة مسألة جوهرية هنا: معدل IRP الصفري في باراغواي على الدخل الأجنبي يعني عدم وجود ضريبة باراغوانية يمكن احتسابها كائتمان، وبالتالي فإن ائتمان الضريبة الأجنبية لا يُجدي شيئاً بالنسبة للدخل من مصادر أجنبية. يُعدَّل مبلغ الاستثناء سنوياً بحسب التضخم، لذا تحقق من الرقم الحالي عند التقديم. لا تنتهي الالتزامات الضريبية إلا بالتخلي الرسمي عن الجنسية بموجب IRC 877A.

لا تخضع العملات المشفرة لأي تنظيم خاص، وتفرض Ley 6380/2019 في إطار IRP ضرائب على الدخل ذي المصدر الباراغوياني فحسب. الأرباح المحققة في البورصات الأجنبية (Binance، وKraken، وCoinbase) من قِبَل مقيم ضريبي في باراغواي تقع خارج الوعاء الضريبي، على غرار معاملة الأرباح الموزعة ومكاسب رأس المال الأجنبية. المبيعات المحلية من نظير إلى نظير أو الخدمات المفوترة بالعملة المشفرة تخضع للضريبة بوصفها دخلاً عادياً. أصدر BCP في 2024 تحذيراً بأن العملات المشفرة ليست عملة قانونية، إلا أنه لا يوجد حظر على حيازتها أو تداولها. تخضع عمليات التعدين لتدقيق منفصل فيما يتعلق بدعم الكهرباء.

نعم. تشترط SENACSA، الهيئة الوطنية لصحة الحيوان، الحصول على شهادة صحية بيطرية دولية صادرة خلال 10 أيام قبل السفر ومعتمدة من الجهة الرسمية في بلد المنشأ (USDA-APHIS للولايات المتحدة، وCFIA لكندا). يجب أن يكون لقاح داء الكلب أُعطي قبل ما لا يقل عن 30 يوماً ولا يتجاوز 12 شهراً؛ وهو إلزامي للقطط والكلاب التي تجاوزت ثلاثة أشهر. لا تُطبَّق أي حجر صحي على القادمين الملتزمين بالمتطلبات. تخضع سلالات القصير الأنف لقيود شركات الطيران بين أكتوبر ومارس بسبب الحرارة. Silvio Pettirossi (ASU) هو نقطة الدخول الرئيسية.

Cédula de identidad الصادرة عن Departamento de Identificaciones سارية لمدة عشر سنوات للبالغين (خمس سنوات للقاصرين دون 18 عاماً). يجب التجديد شخصياً في أي مكتب Identificaciones: أحضر Cédula المنتهية صلاحيتها، وإثبات العنوان (فاتورة مرافق أو عقد إيجار)، وسدّد رسوم PYG 88,500 القياسية (حوالي US$ 14 وفق سعر BCP في مايو 2026). تستغرق البيانات الحيوية بضع دقائق؛ وتعود البطاقة في غضون نحو 10–15 يوم عمل. رقم Cédula لا يتغير أبداً — البطاقة الفعلية وحدها هي التي تنتهي صلاحيتها. بشكل منفصل، يجب على المقيمين الدائمين إبقاء بطاقة DNM سارية؛ إذ إن انتهاء صلاحية الإقامة ذاتها هو الخطر الحقيقي، لا البطاقة. تتغير الرسوم والجداول الزمنية، لذا تأكد من الرقم الحالي عند التقديم.

نعم. بموجب Ley 6984/2022 ولوائحها الصادرة عام 2024، يحق لحاملي Residencia Permanente كفالة الأصول (الوالدين والأجداد) والفروع دون تطبيق معايير الاستثمار أو الدخل المعيارية. يوقّع الكفيل على تعهد موثق بالمسؤولية الاقتصادية (carta de manutención) ويُثبت توفر مسكن مناسب. تشمل الوثائق المطلوبة شهادات الميلاد المصادق عليها بالأبوستيل لإثبات صلة القرابة، وصحيفة السوابق الجنائية من كل بلد إقامة على مدى السنوات الخمس الماضية. تسير المعالجة بالتوازي مع الطلبات المعيارية: عادةً 90-120 يوماً. يحصل أفراد الأسرة على الفئة ذاتها من الإقامة التي يحملها الكفيل.

لا يوجد جدول زمني محدد حتى الآن. وقّعت باراغواي على الاتفاقية متعددة الأطراف لمنظمة OECD بشأن المساعدة الإدارية المتبادلة عام 2023، غير أنها لم تُحدد تاريخاً لأول تبادل في إطار CRS حتى تاريخ بوابة OECD AEOI (تم الاطلاع عليها في أبريل 2026) — لذا فإن أرصدتك في باراغواي لا تُبلَّغ تلقائياً إلى السلطة الضريبية في بلدك اليوم. ومع ذلك، تجمع البنوك بما فيها Itaú وContinental وSudameris وueno بالفعل شهادات الإقامة الضريبية الذاتية عند فتح الحساب، وهو الأساس الذي سيُبنى عليه أي تبادل مستقبلي. تعامل مع هذا الأمر باعتباره هدفاً متغيراً وتحقق من وضعه الحالي قبل الاعتماد عليه. تقع الولايات المتحدة خارج نظام CRS كلياً وتتبادل البيانات عبر FATCA عوضاً عن ذلك: توصلت باراغواي إلى اتفاقية نموذج 2 IGA "في مرحلة الاتفاق" مع وزارة الخزانة الأمريكية في 30 يونيو 2014، لكنها لم توقّع على اتفاقية سارية المفعول بالكامل، لذا تطبّق بنوكها إجراءات العناية الواجبة على غرار FATCA (نموذج W-9 / W-8BEN عند الانضمام) بدلاً من الإبلاغ التلقائي وفق نموذج 1.

نعم. تسقط Residencia Permanente إذا أمضيت خارج باراغواي أكثر من ثلاث سنوات متتالية دون إخطار Migraciones، وذلك بموجب المادة 41 من Ley 6984/2022. يفقد المقيمون المؤقتون وضعهم عند تجاوز 12 شهراً متتالياً خارج البلاد. تستوجب الإدانات الجنائية التي تتجاوز عقوباتها عامين الإلغاء التلقائي، وكذلك الاحتيال الثابت في الطلب الأصلي. للحفاظ على الوضع خلال فترات الغياب الطويل، قدّم constancia de ausencia justificada مع الوثائق الداعمة (توظيف، دراسة، طبية). الجنسية التي تُمنح بموجب Constitución Art. 148 لا يمكن سحبها إلا بالتنازل الطوعي.

تستفيد المتعلقات الشخصية المصاحبة لمقيم جديد من إعفاء لمرة واحدة بموجب Decreto 4672/2005: تدخل أجهزة الكمبيوتر المحمولة والشاشات والكاميرات وأدوات المنزل بكميات معقولة دون رسوم استيراد أو IVA بنسبة 10%، شريطة أن تكون Cédula قد أُصدرت خلال الأشهر الستة السابقة وأن تُصرَّح البضائع عند الوصول. بعد هذه النافذة الزمنية، تخضع الإلكترونيات لـIVA بنسبة 10% بالإضافة إلى رسوم استيراد تتراوح بين 0 و20% وفقاً لتصنيف Mercosur. تقدم المنطقة الحرة في Ciudad del Este أسعار تجزئة أدنى بنسبة 30-50% من الأسواق الإقليمية، مما يجعل الشراء المحلي أوفر غالباً من الشحن. تتقاضى شركات الشحن (DHL، وFedEx) الرسوم الجمركية عند التسليم.

لا توجد رسوم دخول شاملة لـMERCOSUR للسياح القادمين من الدول الأعضاء أو المنتسبة. ما يواجهه المسافرون عند معابر البر (Puente de la Amistad مع البرازيل، وPuente San Roque مع الأرجنتين) هو tasa de migración، وهو رسم إداري قدره Gs. 35,000 (~US$5) تعالجه DGM، إضافة إلى تأمين مركبة اختياري (Carta Verde Mercosur) للقيادة عبر الحدود. مطار Silvio Pettirossi في Asunción لا يفرض أي رسوم وصول. يدخل حاملو جوازات سفر الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي ومعظم دول أمريكا الجنوبية دون تأشيرة لمدة 90 يوماً؛ وقد ألغى إصلاح المعاملة بالمثل عام 2024 رسوم التأشيرة السابقة البالغة US$160 للمواطنين الأمريكيين.

نعم. حددت Resolución 0283/2026 التي أطلقت Investor Pass في 17 أبريل 2026 الاستثمار المؤهِّل تعريفاً واسعاً: US$70,000 في العقارات، أو مشروع منتج، أو سندات حكومية، أو وديعة لأجل في بنك خاضع لرقابة BCP. يتأهل أصحاب المعاشات الذين يُثبتون دخلاً شهرياً من المعاش قدره US$1,300 عبر مسار rentista دون اشتراط مبلغ مقطوع. يستوفي الكتّاب والفنانون والمهنيون المستقلون حد الاستثمار عبر RUC لفرد مستقل وإثبات امتلاك معدات أو رأس مال عامل. يمنح الباسبور إقامة لمدة عامين قابلة للتحويل إلى وضع دائم، وإصدار Cédula مسرَّع في سبعة أيام، والتسجيل الضريبي في SET بموعد واحد.