moveparaguay

Aktualizováno v květnu 2026 · Po skončení NHR + změnách Golden Visa

Poslední kontrola: Ověřeno podle oficiálních zdrojů

Paraguay vs Portugalsko

tichá jihoamerická volba a evropský favorit po změně pravidel.

Portugalsko bylo od přibližně roku 2017 do roku 2023 nejdoporučovanějším druhým pobytem na světě díky paušálnímu daňovému režimu Non-Habitual Resident (NHR) a otevřené realitní cestě Golden Visa. Obě se změnily. NHR pro nové rezidenty skončil 31. prosince 2023 a byl nahrazen užším režimem IFICI zaměřeným na vědce a kvalifikované odborníky. Golden Visa přestala přijímat investice do nemovitostí v říjnu 2023. Portugalsko je stále vynikající pro přístup do Schengenu a životní styl; daňový případ již není zřejmý. Paraguayský případ se nezměnil: územní daň, nízké náklady, jednoduchý pobyt.

Na první pohled

Parametr Paraguay PortugalskoVýhoda
Náklady na pobyt (vládní poplatky)~US$ 460D7 ~€500–1 000 + právní €2 000–5 000; Golden Visa €€€Paraguay
Investiční požadavekŽádný pro standardní cestuD7: doklad o €820/měs. Golden Visa: €500 000 fond / €250 000 kulturní / €350 000 VaVParaguay
Čas do PRPřímý PR přes Investor PassD7 / Golden Visa → 5 let do PR + způsobilost k občanstvíParaguay
Daň pro nové rezidenty0% na zahraniční příjmy (územní, trvalé)NHR skončil v prosinci 2023. Noví rezidenti platí normální portugalskou daň (celosvětové příjmy až 48 %). IFICI pro některé kvalifikované kategorie.Paraguay
Daň z majetkuŽádnáAIMI (Adicional ao IMI) na portugalské nemovitosti >€600 tis.; žádná globální daň z majetkuRemíza
Minimální pobyt pro udržení rezidenceŽádný pro PRD7: 16 měsíců v prvních 2 letech + 28 v dalších 3 letech; Golden Visa: 7 dní/rokParaguay (D7) / Portugalsko (GV)
Lhůta pro získání občanství3 roky PR5 let legálního pobytu (bylo sníženo ze 6 v roce 2018; aktuální diskuse o prodloužení)Paraguay
Přístup do Schengenu / EUŽádnáPlný Schengen + svoboda pohybu v EU po získání občanstvíPortugalsko

Co každý pobyt skutečně vyžaduje?

Co každý pobyt skutečně vyžaduje?

Portugalsko má stále dobré cesty pobytu, ale daňový stimul, který ukotvoval globální nabídku, je pryč.

Paraguay

Standardní dočasný + cesty Investor Pass.

Portugalsko

Vízum D7 (pasivní příjem / penze): doklad o příjmu €820/měsíc (1× portugalská minimální mzda), vhodné pro penzisty a pracovníky na dálku se stabilním příjmem. Vízum D8 (digitální nomád, 2022): doklad o příjmu US$ 3 480/měsíc. Zlaté vízum: investice €250 000–500 000 do fondů / kultury / vědy (nemovitostní varianta uzavřena v říjnu 2023). Všechny cesty vedou k trvalému pobytu po 5 letech a nárok na občanství po 5 letech.

Jak je v každé zemi zdaněn zahraniční příjem?

Jak je v každé zemi zdaněn zahraniční příjem?

Velká změna. NHR je od roku 2024 pryč pro nové rezidenty.

Paraguay

Územní. Bez vypršení. Zahraniční zdroje trvale mimo základ IRP.

Portugalsko

NHR skončil 31. prosince 2023 pro nové rezidenty. Stávající držitelé NHR si zachovávají svůj 10letý režim do jeho vypršení; kdokoli podávající žádost od roku 2024 platí normální portugalskou daň — celosvětové příjmy, sazby až 48 % osobní. Náhradní režim IFICI nabízí 20% paušální daň pro nové rezidenty v konkrétních vědeckých / VaV / startup-related zaměstnáních, ale většina přesídlenců nesplňuje podmínky. Daňový případ pro Portugalsko pro přesídlence mimo IFICI je nyní podstatně slabší než v letech 2017–2023.

Životní náklady — kolik stojí každodenní život

Životní náklady — kolik stojí každodenní život

Inflace nájmů v Lisabonu je jedním z nejextrémnějších příběhů vyspělého světa za posledních pět let.

Paraguay

Asunción ~US$ 1 082/měsíc single vše zahrnuto.

Portugalsko

Lisabon ~US$ 3 026/měsíc single vše zahrnuto (Príncipe Real 1 pokoj €2 400, energie €169, potraviny €380). Lisabonský nájem se za 5 let ztrojnásobil. Porto ~25 % levněji než Lisabon; Algarve velmi sezónní. Lisabon je nyní skutečně drahý podle jakéhokoli srovnatelného měřítka.

Jak dlouho do pasu?

Jak dlouho do pasu?

5 let vs 3 roky.

Paraguay

3 roky PR + jazykový test + Nejvyšší soud.

Portugalsko

5 let legálního pobytu + jazykový test A2 z portugalštiny + občanská znalost + čistý rejstřík trestů. Sníženo ze 6 na 5 v roce 2018. Aktivní politická diskuse v roce 2025 o prodloužení zpět na 10 let pro non-CPLP státní příslušníky — zatím nenařízeno, ale reálné riziko, pokud začínáte 5letý hodinový strojek nyní.

Které vám vyhovuje?

Které vám vyhovuje?

Pokud Evropu nepotřebujete, Paraguay je levnější, rychlejší a čistější z daňového hlediska. Pokud ji potřebujete, Portugalsko je stále nejlepší schengenskou cestou pro přesídlence se středním příjmem — ale matematika se změnila.

Zvolte Paraguay

Optimalizujete pro daňovou efektivitu, nízké náklady a jednoduchou byrokracii. Přístup do EU nepotřebujete. Ceníte si 3letého (vs 5letého, případně 10letého) hodinového strojku pro občanství. Jste srozuměni s tím, že kompromisem je větší vzdálenost od Evropy.

Zvolte Portugalsko

Skutečně chcete žít v Evropě a ceníte si přístupu do Schengenu. Splňujete podmínky pro nový režim IFICI (vědec, startup ve VaV, konkrétní vyjmenované profese) nebo jste v pořádku s platbou normální portugalské daně. Jste schopni strávit lisabonský nájem (nebo jdete do Porta / Coimbry / Algarve pro zmírnění). Chcete případné občanství EU a 5 let se zdá zvládnutelné.

Časté dotazy

Časté dotazy

Je NHR skutečně pryč pro každého?

Pro nové žadatele ano — pryč od 2024-01-01. Stávající držitelé NHR (registrovaní před 31. prosincem 2023) si zachovávají svůj 10letý režim do plánovaného vypršení. Náhradní režim IFICI (20% paušální daň, bez osvobození zahraničního důchodu) se vztahuje pouze na vědce, pracovníky VaV, kvalifikované zakladatele startupů a některé pedagogické/výzkumné role — většina důchodců a pracovníků na dálku nesplňuje podmínky.

Je Portugal Golden Visa stále reálnou cestou?

Ano, ale nyní jde o jiný program. Investice do nemovitostí, které historicky tvořily objem žádostí GV, přestaly být přijímány v říjnu 2023. Co zbývá: €500 000 do kvalifikovaných investičních fondů, €250 000 na kulturní dědictví, €500 000 do výzkumu nebo €500 000 do vědeckých projektů. Minimální pobyt 7 dní ročně stále platí a možnost získat občanství po 5 letech se nezměnila.

Proč Portugalsko toto vše změnilo?

Politika cenové dostupnosti bydlení. Inflace nájmů v Lisabonu a Portu se stala politicky toxickou. NHR byl obviňován z tlaku na poptávku po bydlení; Golden Visa pro nemovitosti byla obviňována z distorze trhu nemovitostí. Vláda roku 2024 se rozhodla obě uzavřít spíše než postupně restrukturalizovat. Zkušenost žadatele IFICI v květnu 2026: portál AT (Autoridade Tributária) IFICI je funkční, ale rozhodnutí o způsobilosti trvá v praxi 4–8 týdnů, a zakladatel startupu s dokumentovaným ekvity v portugugalské společnosti + pronájem vědeckého parku byl schválen za celkem ~10 týdnů. Zda k širší změně 5→10 let u občanství dojde, je politická otázka roku 2026.

Dává paraguayský pobyt přístup do Schengenu?

Ne — Paraguay není součástí žádné schengenské ani evropské dohody. Paraguayský cestovní pas (po 3 letech trvalého pobytu) umožňuje bezvízový vstup přibližně do 146 destinací, včetně většiny Latinské Ameriky, Spojeného království, Ruska, Izraele a několika zemí jihovýchodní Asie, avšak pro krátkodobé pobyty v Schengenu je stále vyžadováno vízum. Je-li cílem přístup do Schengenu, je pro dlouhodobé plánování lepší volbou portugalské občanství.

Další kroky

Další kroky

Potvrďte, že Paraguay je pro vás vhodná, pomocí testu způsobilosti, prohlédněte si skutečná čísla na kalkulačce nákladů a pak projděte celý postup v průvodci pobytem.