moveparaguay

Поширені запитання

Переїзд до Парагваю: ваші запитання — наші відповіді

20 запитань, які ставить майже кожен перед переїздом до Парагваю — резиденство, податки, безпека, охорона здоров'я, витрати, банківські послуги, домашні тварини та терміни — кожне з коротко і чесно відповіддю та посиланням на повний путівник.

Ця сторінка є індексом усього сайту. Перегляньте три теми нижче, перейдіть до запитання, яке вас цікавить, а потім переходьте за посиланням до детального путівника. Усі дані тут датовані червнем 2026 року і прив'язані до реального парагвайського органу влади або нормативного акта. Там, де чесна відповідь — «залежить від ситуації» або «уточніть поточні дані», ми так і пишемо.

Коротко про головне

Якщо прочитати лише один блок

  • Резиденство є адміністративним (не судовим) відповідно до Ley 6984/2022, без мінімального інвестиційного порогу та без мовного тесту за стандартним маршрутом — приблизно US$ 460 урядових зборів із завершенням отриманням Cédula.
  • Оподаткування є територіальним (Ley 6380/2019): доходи з іноземних джерел оподатковуються за ставкою 0%. Місцевий податок на доходи фізичних осіб (IRP) становить 8–10%, корпоративний (IRE) — 10%, ПДВ (IVA) — 10%.
  • Громадянство можливе після 3 років постійного проживання відповідно до Constitución Art. 148–149 — відлік іде від отримання постійного резиденства, а не від дня першого приїзду.
  • Парагвай — одна з найбезпечніших країн Південної Америки, охорона здоров'я поділяється на державну та приватну, а витрати в Asunción складають приблизно US$ 1,082 на місяць для однієї особи.
  • Прямих рейсів із більшості міст світу немає — пересадка здійснюється через Панама-Сіті, Сан-Паулу, Ліму або Буенос-Айрес.

Тема 1

Віза та резиденство

Стандартне резиденство в Парагваї — одне з найпростіших в Америці: адміністративна процедура відповідно до Ley 6984/2022, яку веде Dirección Nacional de Migraciones (DNM) — без суду, без мінімального інвестиційного порогу, без мовного тесту. Інвестори можуть пришвидшити процес. Почніть із цих підпитань:

Тема 2

Фінанси та оподаткування

Парагвай застосовує територіальну систему оподаткування відповідно до Ley 6380/2019: доходи, отримані за межами Парагваю, оподатковуються за ставкою 0%, а місцеві ставки — фіксовані та низькі. Банківське обслуговування найбільше дивує новоприбулих — відкриття рахунку без Cédula потребує терпіння. Дізнайтеся більше:

Тема 3

Повсякденне життя, безпека та практичні питання

Окрім паперової тяганини, реальні питання стосуються щоденного життя: чи безпечно, яка медицина, яке місто обрати, чи можна привезти собаку і чи потрібна іспанська. Чесні відповіді — нижче.

Усі запитання — по одній відповіді

Переїзд до Парагваю: 20 поширених запитань

Чи потрібно інвестувати кошти або складати мовний тест для отримання резиденства?

Ні. Стандартний маршрут відповідно до Ley 6984/2022 не передбачає мінімального обсягу інвестицій і не вимагає тесту з іспанської — саме це робить Парагвай унікальним. Це адміністративна процедура, яку веде Dirección Nacional de Migraciones (DNM), а не судова. Детальний опис дивіться на сторінці /residency-no-background-check/.

Скільки насправді коштують урядові збори за резиденство?

Закладайте приблизно US$ 460 офіційних урядових зборів за стандартним маршрутом, який завершується отриманням Cédula (національного посвідчення особи) — опубліковані поіменні збори Міграційної служби разом із Cédula, Interpol та поліцейськими довідками зазвичай складають US$ 350–500 залежно від комплектації. Це без урахування послуг спеціаліста, апостилів і перекладів, вартість яких варіюється. Перед подачею документів уточніть актуальний тариф DNM — розбивку витрат і строків дивіться на сторінці /timeline/.

Процедура резиденства — судова чи адміністративна?

Адміністративна. Відповідно до Ley 6984/2022 DNM розглядає вашу справу безпосередньо — без явки до суду і без судді, що є головною причиною прискорення процедури порівняно з минулим. Детальний путівник — на сторінці /residency-no-background-check/.

Що таке Investor Pass і чи варто ним скористатися?

Investor Pass через SUACE надає пряме постійне резиденство інвесторам, які відповідають умовам — CIE (підтвердження інвестора, яке надає постійне резиденство) може бути видане приблизно за ~5 робочих днів порівняно з кількома тижнями за стандартним маршрутом. Як правило, це вимагає підтвердженого інвестиційного зобов'язання (зазвичай від US$ 70,000) — уточніть поточний поріг і маршрути, які оновлювались у 2026 році. Це вигідно, якщо ви все одно плануєте інвестувати і хочете пропустити тимчасовий етап. Деталі — на сторінці /investor-pass/.

Скільки часу займає весь процес переїзду?

Плануйте від кількох тижнів до кількох місяців від початку до кінця — залежно від того, наскільки швидко ви збираєте та апостилюєте документи вдома. Маршрут Investor Pass є найшвидшим. Реалістичний тижневий графік дивіться на сторінці /timeline/.

Що таке Cédula і чому всі про неї говорять?

Cédula de identidad — це парагвайське національне посвідчення особи, яке видається після отримання резиденства. Воно відкриває доступ до банківських послуг, укладання договорів, ідентифікаційного номера платника податків (RUC) та повсякденного життя — без нього майже все ускладнюється. Читайте на сторінці /cedula/.

Як відбувається апостилювання та переклад документів?

Парагвай є членом Гаазької конвенції про апостиль, тому спершу ви апостилюєте цивільні документи у своїй країні. Потім їх перекладають іспанською мовою перекладачем, акредитованим при Верховному суді Парагваю, в Asunción — спочатку апостиль, потім переклад. Повна послідовність — на сторінці /apostille/.

Коли я можу подати заявку на парагвайське громадянство?

Після 3 років постійного резиденства відповідно до Constitución Art. 148–149 — зверніть увагу: відлік іде від постійного резиденства, а не від дня першого приїзду. На практиці Верховний суд також очікує реальних зв'язків із країною (arraigo), фактичної присутності та базового знання іспанської або Guaraní. Шлях описано на сторінці /citizenship/.

Чи обкладатиме Парагвай податком мої іноземні доходи?

Ні. Податкова система Парагваю є територіальною (Ley 6380/2019): доходи з іноземних джерел оподатковуються за ставкою 0%. Ви сплачуєте податки лише з доходів, отриманих у Парагваї. Механіка та виняткові випадки — на сторінці /taxes/.

Які конкретно місцеві податкові ставки?

Фіксовані та низькі: податок на доходи фізичних осіб (IRP) — 8–10%, корпоративний (IRE) — 10%, ПДВ (IVA) — 10% (зі зниженою ставкою 5% IVA на деякі товари першої необхідності) — усе лише на діяльність у Парагваї. Іноземні доходи залишаються під 0%. Дивіться /taxes/ для розуміння, як застосовується кожна ставка.

Коли я стану податковим резидентом Парагваю?

Найчастіше цитована відправна точка — близько 183 днів у країні, однак на практиці Парагвай орієнтується на те, де знаходяться ваші економічні та життєві інтереси, а не на точний підрахунок днів, і чимало резидентів реєструють ідентифікаційний номер платника податків із значно меншою фізичною присутністю. Оскільки іноземні доходи все одно оподатковуються за 0%, податкове резиденство тут нерідко є перевагою, а не витратою. Уточніть свою ситуацію у місцевого бухгалтера — детально на сторінці /tax-residency/.

Чи можу я відкрити банківський рахунок?

Так — але будьте чесні щодо можливих труднощів. Банки, як правило, вимагають вашу Cédula (а нерідко й ідентифікаційний номер платника податків RUC) та підтвердження місцевих зв'язків, а процес onboarding новоприбулого може бути тривалим. На сторінці /banking/ ми пояснюємо, які документи взяти з собою та в яких банках реально відкрити рахунок.

Скільки коштує жити в Парагваї?

У Asunción витрати складають приблизно US$ 1,082 на місяць для однієї особи (однокімнатна квартира у Villa Morra, продукти, транспорт та звичайні побутові витрати); деякі індекси вартості життя оцінюють комфортний бюджет для однієї людини дещо вище. В Encarnación та Ciudad del Este дешевше. Реальні цифри по містах — на сторінці /cost-of-living/.

Чи безпечний Парагвай?

За мірками Південної Америки — так: це одна з найспокійніших країн регіону, а рівень туристичного попередження США відповідає найнижчому рівню (Рівень 1: Дотримуйтесь звичайних запобіжних заходів), хоча кілька прикордонних департаментів на півночі мають дещо вищий рівень. Разом із тим у Asunción є типова міська дрібна злочинність (кишенькові крадіжки, нагода для злодіїв), тому вибір кварталу та звички мають значення. Дані та безпечні райони — на сторінці /safety/.

Яка якість охорони здоров'я?

Існує три варіанти: державні лікарні (безкоштовні за наявності посвідчення особи, але часто обмежені в ресурсах), IPS — система соціального страхування (прив'язана до офіційного працевлаштування), і приватні клініки, якими користується більшість експатів. Консультації у приватних клініках доступні за ціною, а приватне страхування відносно недороге. Порівняйте варіанти на сторінці /healthcare/.

Яке місто обрати для переїзду?

Більшість переїжджаючих вибирають між Asunción (столиця, найбільший вибір послуг), Encarnación (південь, набережна, популярна серед пенсіонерів) та Ciudad del Este (схід, бізнес і торгівля). Це справді різні стилі життя — дивіться порівняння на сторінці /regions/ або порівнюйте напрямки на /compare/.

Чи потрібно знати іспанську мову?

Для отримання резиденства — ні: мовного тесту на стандартному маршруті немає. У повсякденному житті іспанська дуже допомагає, а Guaraní широко поширена; базова іспанська знадобиться пізніше для отримання громадянства. У путівнику з резиденства (/residency-no-background-check/) описано реальні вимоги.

Чи можна привезти домашнього улюбленця та імпортувати автомобіль?

Домашніх тварин можна ввезти з правильно оформленими документами про вакцинацію та ветеринарними довідками; ввезення автомобіля має свої правила й витрати, які не завжди виправдовують привезення машини з-за кордону. Ми розповідаємо про обидва варіанти — і про переоформлення водійського посвідчення на сторінці /driver-license/ — у путівнику з імпорту /importing/.

Як туди дістатися? Чи є прямі рейси?

З більшості міст світу прямих рейсів до Asunción (ASU) немає. Зазвичай пересадка здійснюється через Панама-Сіті (Copa), Сан-Паулу (GOL, LATAM), Ліму (LATAM) або Буенос-Айрес (кілька авіакомпаній виконують цей маршрут цілий рік). Плануйте одну пересадку. Маршрути за конкретними місцями відправлення — у путівниках /move-from/.

Чи є Парагвай хорошим запасним варіантом / резервним резиденством?

Це один із найпопулярніших варіантів для «другого прапора» саме завдяки низьким витратам, нульовому оподаткуванню іноземних доходів та чіткому трирічному шляху до громадянства. Чи підходить він у вашій ситуації — особисте рішення. Почніть із сторінки /plan-b/, або пройдіть тест /quiz/ і прочитайте /full-guide/.

Залишилися запитання?

Запитайте живу людину перед тим, як купувати квиток

Якщо ваша ситуація не описана вище — нестандартні документи, конкретне місто, відкриття компанії або стислі терміни — напишіть нам і отримайте чітку відповідь без продажного пітчу.

[email protected]