Chuyển đến Paraguay: giải đáp mọi thắc mắc của bạn

Không. Con đường tiêu chuẩn theo Ley 6984/2022 không yêu cầu vốn đầu tư tối thiểu và không có bài kiểm tra tiếng Tây Ban Nha — đây chính là điều khiến Paraguay trở nên khác biệt. Đây là quy trình hành chính do Dirección Nacional de Migraciones (DNM) thực hiện, không phải thủ tục tư pháp. Xem hướng dẫn đầy đủ tại /residency-no-background-check/.

Dự tính khoảng US$ 460 cho phí nhà nước chính thức theo con đường tiêu chuẩn, kết thúc bằng việc nhận Cédula (chứng minh nhân dân) — các khoản phí Migraciones được công bố từng mục cộng với Cédula, chứng nhận Interpol và chứng nhận cảnh sát thường dao động trong khoảng US$ 350–500 tùy theo những gì được gộp vào. Chưa tính chi phí hỗ trợ chuyên môn, apostille và dịch thuật, những khoản này có thể khác nhau. Hãy xác nhận lịch phí DNM hiện hành trước khi nộp hồ sơ — xem bảng phân tích chi phí và thời gian tại /timeline/.

Hành chính. Theo Ley 6984/2022, DNM xét duyệt hồ sơ của bạn trực tiếp — không cần ra hầu tòa và không có thẩm phán, đây là lý do chính khiến quy trình nhanh hơn trước. Hướng dẫn chi tiết tại /residency-no-background-check/.

Investor Pass qua SUACE cấp thường trú vĩnh viễn trực tiếp cho các nhà đầu tư đủ điều kiện — CIE (xác nhận nhà đầu tư cấp thường trú vĩnh viễn) có thể được cấp trong khoảng ~5 ngày làm việc, so với nhiều tuần theo con đường tiêu chuẩn. Điều kiện thông thường là một khoản đầu tư cam kết (thường được trích dẫn từ khoảng US$ 70.000) — hãy xác nhận ngưỡng và các hướng đi hiện tại vì đã được cập nhật năm 2026. Đây là lựa chọn đáng cân nhắc nếu bạn đang đầu tư và muốn bỏ qua giai đoạn tạm trú. Chi tiết tại /investor-pass/.

Hãy dự tính vài tuần đến vài tháng từ đầu đến cuối, tùy thuộc vào tốc độ thu thập và apostille giấy tờ tại quê nhà. Con đường Investor Pass là nhanh nhất. Xem lịch trình thực tế từng tuần tại /timeline/.

Cédula de identidad là chứng minh nhân dân Paraguay của bạn, được cấp khi hoàn thành thủ tục thường trú. Nó mở khóa tài khoản ngân hàng, hợp đồng, mã số thuế (RUC) và cuộc sống hàng ngày — nếu không có nó, hầu hết mọi việc đều khó khăn hơn. Đọc thêm tại /cedula/.

Paraguay là thành viên Công ước Hague về Apostille, vì vậy bạn phải apostille các giấy tờ hộ tịch ở quê nhà trước. Sau đó chúng được dịch sang tiếng Tây Ban Nha bởi dịch giả có chứng nhận của Tòa án Tối cao Paraguay, thực hiện tại Asunción — apostille trước, dịch thuật sau. Xem toàn bộ quy trình tại /apostille/.

Sau 3 năm thường trú vĩnh viễn theo Constitución Art. 148–149 — lưu ý đây là thời gian tính từ khi được thường trú vĩnh viễn, không phải từ ngày đầu tiên bạn đến. Trên thực tế, Tòa án Tối cao cũng kỳ vọng có mối gắn kết thực sự (arraigo), hiện diện thực tế tại đất nước, và tiếng Tây Ban Nha hoặc Guaraní cơ bản. Con đường này được trình bày tại /citizenship/.

Không. Hệ thống thuế của Paraguay theo nguyên tắc lãnh thổ (Ley 6380/2019): thu nhập từ nước ngoài bị đánh thuế 0%. Bạn chỉ bị đánh thuế trên thu nhập phát sinh trong lãnh thổ Paraguay. Cơ chế hoạt động — và các trường hợp ngoại lệ — được giải thích tại /taxes/.

Đơn giản và thấp: thuế thu nhập cá nhân (IRP) 8–10%, thuế doanh nghiệp (IRE) 10%, và VAT (IVA) 10% (với mức giảm 5% IVA trên một số mặt hàng thiết yếu), tất cả chỉ áp dụng trên hoạt động trong lãnh thổ Paraguay. Thu nhập nước ngoài vẫn là 0%. Xem /taxes/ để biết cách áp dụng từng loại thuế.

Mốc tham chiếu thường được đề cập là khoảng 183 ngày trong nước, nhưng trên thực tế Paraguay chú trọng hơn đến nơi bạn có lợi ích kinh tế và sống còn thay vì đếm ngày cứng nhắc, và nhiều cư dân đã đăng ký mã số thuế với thời gian hiện diện thực tế ít hơn thế. Vì thu nhập nước ngoài là 0% dù sao đi nữa, việc trở thành cư dân thuế tại đây thường là một lợi ích, không phải gánh nặng. Hãy xác nhận tình huống cụ thể của bạn với kế toán địa phương — xem chi tiết tại /tax-residency/.

Có — nhưng hãy thực tế về những khó khăn phải đối mặt. Các ngân hàng thường yêu cầu Cédula (và thường cả mã số thuế RUC) cùng bằng chứng gắn kết địa phương, và quá trình đăng ký cho người mới đến có thể mất nhiều thời gian. Chúng tôi đề cập đến những gì cần mang theo và ngân hàng nào phù hợp nhất tại /banking/.

Asunción có chi phí khoảng US$ 1.082/tháng tính cả mọi khoản cho một người độc thân (phòng ngủ một phòng tại Villa Morra cộng thực phẩm, đi lại và các khoản chi thông thường); một số chỉ số chi phí sinh hoạt đặt ngân sách thoải mái cho một người cao hơn một chút. Encarnación và Ciudad del Este rẻ hơn. Số liệu thực tế theo từng thành phố tại /cost-of-living/.

Theo tiêu chuẩn Nam Mỹ, có — đây là một trong những quốc gia hòa bình hơn trong khu vực, và khuyến cáo du lịch của Mỹ ở mức thấp nhất (Cấp 1: Thực hiện biện pháp thận trọng bình thường), với một số tỉnh vùng biên giới phía bắc được xếp cao hơn một bậc. Tuy nhiên, Asunción vẫn có tội phạm vặt đô thị thông thường (móc túi, trộm cắp cơ hội), vì vậy khu vực sinh sống và thói quen sinh hoạt vẫn quan trọng. Dữ liệu và các khu vực an toàn tại /safety/.

Có ba hướng: bệnh viện công lập (miễn phí khi có giấy tờ nhưng thường thiếu nguồn lực), bảo hiểm xã hội IPS (gắn với việc làm chính thức), và phòng khám tư nhân mà hầu hết người nước ngoài sử dụng. Khám tư nhân có giá phải chăng và bảo hiểm tư nhân cũng dễ tiếp cận. So sánh các lựa chọn tại /healthcare/.

Hầu hết người chuyển đến chọn giữa Asunción (thủ đô, dịch vụ đầy đủ nhất), Encarnación (phía nam, ven sông, phổ biến với người về hưu) và Ciudad del Este (phía đông, trung tâm thương mại). Mỗi nơi có phong cách sống thực sự khác nhau — xem bảng phân tích tại /regions/, hoặc so sánh các điểm đến tại /compare/.

Không cần để được thường trú — không có bài kiểm tra ngôn ngữ trên con đường tiêu chuẩn. Để sống hàng ngày, tiếng Tây Ban Nha giúp ích rất nhiều và Guaraní được sử dụng rộng rãi; bạn sẽ cần tiếng Tây Ban Nha cơ bản khi xin quốc tịch sau này. Hướng dẫn thường trú (/residency-no-background-check/) nêu rõ những gì thực sự được yêu cầu.

Thú cưng có thể mang theo với giấy tờ tiêm chủng và thú y đúng quy định; nhập khẩu xe có quy định và chi phí riêng, không phải lúc nào cũng có lợi khi mang xe theo. Chúng tôi đề cập cả hai — cùng việc chuyển đổi bằng lái xe tại /driver-license/ — trong hướng dẫn nhập khẩu tại /importing/.

Từ hầu hết các điểm xuất phát không có chuyến bay thẳng đến Asunción (ASU). Bạn thường phải quá cảnh qua Panama City (Copa), São Paulo (GOL, LATAM), Lima (LATAM) hoặc Buenos Aires (nhiều hãng hàng không khai thác tuyến này quanh năm). Hãy chuẩn bị cho một điểm dừng. Lịch trình cụ thể theo từng điểm xuất phát có trong các hướng dẫn tại /move-from/.

Đây là một trong những lựa chọn cắm cờ phổ biến nhất chính vì chi phí thấp, thuế thu nhập nước ngoài 0% và con đường rõ ràng đến quốc tịch trong 3 năm. Liệu nó có phù hợp với hoàn cảnh của bạn là quyết định cá nhân — hãy bắt đầu với /plan-b/, hoặc làm bài trắc nghiệm /quiz/ và đọc /full-guide/.