نقل‌مکان به پاراگوئه: پاسخ به سؤالات شما

خیر. مسیر استاندارد طبق Ley 6984/2022 هیچ حداقل سرمایه‌گذاری و هیچ آزمون اسپانیایی ندارد — این همان چیزی است که پاراگوئه را متمایز می‌کند. این یک فرآیند اداری است که توسط Dirección Nacional de Migraciones (DNM) انجام می‌شود، نه یک فرآیند قضایی. راهنمای کامل را در /residency-no-background-check/ ببینید.

برای مسیر استاندارد تقریباً US$ 460 در هزینه‌های رسمی دولتی در نظر بگیرید که در نهایت به دریافت Cédula (کارت ملی) ختم می‌شود — هزینه‌های Migraciones به اضافه Cédula، گواهی Interpol و گواهینامه‌های پلیسی معمولاً در محدوده US$ 350–500 قرار می‌گیرند، بسته به اینکه چه مواردی در بسته هستند. این مبلغ شامل کمک حرفه‌ای، آپوستیل و ترجمه‌ها که متغیر هستند، نمی‌شود. قبل از تقدیم پرونده، جدول هزینه جاری DNM را تأیید کنید — جزئیات هزینه و زمان را در /timeline/ ببینید.

اداری. طبق Ley 6984/2022 DNM مستقیماً درباره پرونده شما تصمیم می‌گیرد — بدون حضور در دادگاه و بدون قاضی، که دلیل اصلی سرعت بیشتر این فرآیند نسبت به گذشته است. راهنمای کامل در /residency-no-background-check/ موجود است.

Investor Pass از طریق SUACE به سرمایه‌گذاران واجد شرایط اقامت دائم مستقیم اعطا می‌کند — CIE (تأییدیه سرمایه‌گذار که اقامت دائم را اعطا می‌کند) می‌تواند در کمترین ~۵ روز کاری صادر شود، در مقایسه با هفته‌ها برای مسیر استاندارد. واجد شرایط بودن معمولاً به معنای یک سرمایه‌گذاری متعهدانه است (که معمولاً از حدود US$ 70,000 ذکر می‌شود) — آستانه و مسیرهای جاری را تأیید کنید، که در سال ۲۰۲۶ به‌روز شده‌اند. اگر به هر حال قصد سرمایه‌گذاری دارید و می‌خواهید مرحله موقت را رد کنید، ارزش دارد. جزئیات در /investor-pass/.

برای چند هفته تا چند ماه از ابتدا تا انتها برنامه‌ریزی کنید، بسته به سرعت جمع‌آوری و آپوستیل اسناد در کشور خودتان. مسیر Investor Pass سریع‌ترین است. جدول زمانی واقع‌بینانه هفته به هفته را در /timeline/ ببینید.

Cédula de identidad کارت ملی پاراگوئه است که در پایان فرآیند اقامت صادر می‌شود. این کارت در باز کردن حساب بانکی، قراردادها، شماره مالیاتی (RUC) و زندگی روزمره ضروری است — بدون آن تقریباً همه چیز سخت‌تر می‌شود. در /cedula/ بیشتر بخوانید.

پاراگوئه عضو کنوانسیون آپوستیل لاهه است، بنابراین ابتدا اسناد مدنی خود را در کشور خودتان آپوستیل می‌کنید. سپس این اسناد توسط یک مترجم با مجوز رسمی دیوان‌عالی پاراگوئه به اسپانیایی ترجمه می‌شوند، که در Asunción انجام می‌گیرد — ابتدا آپوستیل، بعد ترجمه. توالی کامل در /apostille/.

پس از ۳ سال اقامت دائم طبق Constitución Art. 148–149 — توجه داشته باشید که این ساعت اقامت دائم است، نه روز ورود اول. در عمل، دیوان‌عالی همچنین انتظار دارد پیوندهای واقعی (arraigo)، حضور واقعی در کشور و دانش پایه اسپانیایی یا Guaraní وجود داشته باشد. مسیر در /citizenship/ ترسیم شده است.

خیر. سیستم مالیاتی پاراگوئه سرزمینی است (Ley 6380/2019): درآمد از منابع خارجی ۰٪ مالیات دارد. شما فقط بر درآمد تولیدشده داخل پاراگوئه مالیات می‌پردازید. جزئیات و استثناها در /taxes/.

ثابت و پایین: مالیات بر درآمد شخصی (IRP) ۸ تا ۱۰٪، مالیات شرکتی (IRE) ۱۰٪، و مالیات بر ارزش افزوده (IVA) ۱۰٪ (با نرخ کاهش‌یافته ۵٪ IVA برای برخی ضروریات)، همه فقط بر فعالیت با منشأ پاراگوئه. درآمد خارجی در ۰٪ باقی می‌ماند. در /taxes/ ببینید هر کدام چطور اعمال می‌شوند.

نقطه مرجع رایج حدود ۱۸۳ روز در کشور است، اما در عمل پاراگوئه بیشتر به محل منافع اقتصادی و حیاتی شما توجه می‌کند تا یک شمارش دقیق روزها، و بسیاری از مقیمان با حضور فیزیکی بسیار کمتر شماره مالیاتی ثبت می‌کنند. از آنجا که درآمد خارجی به هر حال ۰٪ است، اقامت مالیاتی اینجا اغلب یک مزیت است، نه هزینه. موقعیت خود را با یک حسابدار محلی تأیید کنید — جزئیات کامل در /tax-residency/.

بله — اما درباره مشکلات واقع‌بین باشید. بانک‌ها معمولاً Cédula (و اغلب شماره مالیاتی RUC) به علاوه مدرک پیوندهای محلی می‌خواهند، و پذیرش یک تازه‌وارد می‌تواند کند باشد. در /banking/ توضیح داده‌ایم چه مدارکی بیاورید و کدام بانک‌ها واقع‌بینانه هستند.

Asunción تقریباً US$ 1,082 در ماه برای یک نفر هزینه دارد (یک اتاق‌خواب در ویلا مورا به اضافه مواد غذایی، حمل‌ونقل و هزینه‌های معمول)؛ برخی شاخص‌های هزینه زندگی بودجه راحت برای یک نفر را کمی بالاتر قرار می‌دهند. Encarnación و Ciudad del Este ارزان‌ترند. اعداد واقعی بر اساس شهر در /cost-of-living/.

بر اساس معیارهای آمریکای جنوبی، بله — این کشور از جمله آرام‌ترین کشورهای منطقه است، و هشدار سفر آمریکا در پایین‌ترین سطح (Level 1: Exercise Normal Precautions) قرار دارد، با چند استان مرزی شمالی که یک درجه بالاتر علامت‌گذاری شده‌اند. با این حال، Asunción جرائم شهری معمول (کیف‌قاپی، سرقت فرصت‌طلبانه) دارد، بنابراین محله و عادات مهم هستند. داده‌ها و مناطق امن در /safety/.

سه مسیر وجود دارد: بیمارستان‌های دولتی (رایگان با کارت ملی اما اغلب کمبود منابع دارند)، IPS بیمه اجتماعی (مرتبط با استخدام رسمی)، و کلینیک‌های خصوصی که اکثر مهاجران از آن استفاده می‌کنند. ویزیت‌های خصوصی ارزان‌قیمت و بیمه خصوصی مقرون‌به‌صرفه است. مقایسه آن‌ها در /healthcare/.

اکثر مهاجران بین Asunción (پایتخت، بیشترین خدمات)، Encarnación (جنوب، کنار رودخانه، محبوب بین بازنشستگان) و Ciudad del Este (شرق، تجارت و بازرگانی) انتخاب می‌کنند. این‌ها واقعاً سبک‌های زندگی متفاوتی هستند — جزئیات را در /regions/ ببینید، یا مقصدها را در /compare/ مقایسه کنید.

برای اقامت نه — در مسیر استاندارد هیچ آزمون زبانی وجود ندارد. برای زندگی روزمره، اسپانیایی بسیار کمک می‌کند و Guaraní نیز به‌طور گسترده‌ای صحبت می‌شود؛ بعداً برای شهروندی به اسپانیایی پایه نیاز خواهید داشت. راهنمای اقامت (/residency-no-background-check/) آنچه واقعاً لازم است را توضیح می‌دهد.

حیوانات خانگی با مدارک واکسیناسیون و دامپزشکی مناسب می‌توانند بیایند؛ واردات خودرو قوانین و هزینه‌های خاص خودش را دارد که آوردن ماشین را همیشه توجیه نمی‌کند. هر دو را پوشش داده‌ایم — به علاوه تبدیل گواهینامه رانندگی در /driver-license/ — در راهنمای واردات در /importing/.

از اکثر مبداها پرواز مستقیم به Asunción (ASU) وجود ندارد. معمولاً از طریق پاناما سیتی (Copa)، سائوپائولو (GOL, LATAM)، لیما (LATAM) یا بوئنوس‌آیرس (چندین شرکت هواپیمایی این مسیر را در طول سال پرواز دارند) ترانزیت می‌کنید. برنامه‌ریزی برای یک توقف داشته باشید. مسیریابی خاص هر مبدا در راهنمای /move-from/ موجود است.

این کشور دقیقاً به دلیل هزینه پایین، مالیات ۰٪ بر درآمد خارجی و مسیر شفاف ۳ ساله به شهروندی، یکی از محبوب‌ترین گزینه‌های مهاجرت استراتژیک است. اینکه آیا با موقعیت شما مناسب است یا نه، یک تصمیم شخصی است — از /plan-b/ شروع کنید، یا /quiz/ را امتحان کنید و /full-guide/ را بخوانید.