جابجایی همراه با حیوانات خانگی
انتقال حیوان خانگی به پاراگوئه: واردات سگ و گربه (۲۰۲۶)
پاراگوئه به شما اجازه میدهد سگ یا گربهتان را بهعنوان بار همراه و بدون قرنطینه و بدون نیاز به مجوز واردات برای صاحب، وارد کنید — اما تنها در صورتی که مدارک بینقص باشند. مرجع بهداشت دام، SENACSA (Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal) است و رایجترین نقطهای که افراد در آن دچار مشکل میشوند، تطابق شماره میکروچیپ روی گواهی با چیپ کارگذاشتهشده در حیوان است. اگر ترتیب مراحل را درست رعایت کنید، حیوانتان در عرض چند دقیقه از فرودگاه ترخیص میشود.
این صفحه چکلیست حمل حیوان زنده است. برای اطلاعات مربوط به مبلمان، لوازم الکترونیکی، و خودرو، به راهنمای واردات مراجعه کنید. اگر هنوز در حال برنامهریزی کلی نقل مکان — اقامت، مالیات، بانکداری — هستید، از راهنمای جامع شروع کنید.
خلاصه
آنچه واقعاً لازم است
- تنها سگ و گربه بهعنوان حیوان همراه پذیرفته میشوند و حداکثر ۵ قطعه برای هر نفر — ۶ قطعه یا بیشتر، محموله تجاری محسوب میشود و فرآیند جداگانهای در SENACSA دارد.
- حیوان خانگی شما به میکروچیپ ISO 11784/11785 قابلخواندن با اسکنر جهانی، واکسن هاری (حداقل ۳ ماه سن، دوز معتبر و نه بیشتر از ۱ سال قدیمی)، و گواهی بینالمللی دامپزشکی (CVI) تأییدشده توسط دولت بر اساس الگوی حیوان همراه MERCOSUR نیاز دارد.
- در صورت صدور از ایالات متحده، گواهی باید توسط یک دامپزشک معتمد USDA صادر و توسط USDA-APHIS تأیید شود؛ سایر کشورها از طریق مرجع دامپزشکی ملی خود تأییدیه میدهند.
- ابتدا چیپ را کار بگذارید، سپس واکسن بزنید، و پس از اولین دوز واکسن هاری ۲۱ روز صبر کنید.
- ورود از طریق فرودگاه بینالمللی Silvio Pettirossi در Asunción انجام میشود، جایی که SENACSA حیوان و مدارک را بازرسی میکند. هیچ قرنطینهای نیست و مجوز وارداتی لازم نیست — مشروط بر آنکه پرونده کامل و منظم باشد.
این مراحل را به ترتیب انجام دهید
چکلیست واردات SENACSA
ترتیب این مراحل اختیاری نیست — اگر چیپ پس از واکسن هاری کار گذاشته شود یا گواهی زودتر از موعد صادر شود، ممکن است حیوان شما در گمرک بازگشت داده شود. این توالی را با دامپزشکی که سابقه صادرات بینالمللی دارد دنبال کنید و قوانین منتشرشده SENACSA را برای همه تاریخها بهعنوان مرجع اصلی در نظر بگیرید.
- یک میکروچیپ ISO 11784/11785 قابلخواندن با اسکنر جهانی کار بگذارید. این کار را پیش از واکسن هاری انجام دهید تا شماره چیپ روی پرونده واکسیناسیون ثبت شود.
- علیه هاری واکسینه کنید. حیوان باید حداقل ۳ ماه سن داشته باشد، واکسن باید معتبر (نه بیشتر از ۱ سال قدیمی در زمان سفر) باشد، و پس از اولین دوز، SENACSA الزام میکند ۲۱ روز پیش از حمل صبر کنید.
- واکسنهای اصلی. برای سگ: دیستمپر (CDV)، پاروویروس، و هپاتیت عفونی سگسانان. برای گربه: پانلوکوپنی گربه، رینوتراکئیت، و کالیسیویروس. این موارد را مستند کنید و فهرست جاری را با SENACSA تأیید نمایید.
- درمان انگلزدایی داخلی و خارجی، ثبتشده در گواهی — بازه استاندارد SENACSA ظرف ۱۵ روز پیش از سفر است (برخی مسیرها/مقاصد متفاوتاند، پس با دامپزشک و SENACSA تأیید کنید).
- معاینه بالینی و گواهی بینالمللی دامپزشکی (CVI) که ظرف ۱۰ روز پیش از سفر توسط یک دامپزشک مجاز/معتمد صادر میشود. شماره چیپ روی آن باید دقیقاً با چیپ کارگذاشتهشده مطابقت داشته باشد.
- تأیید CVI توسط مرجع دامپزشکی کشور مبدأ — USDA-APHIS برای ایالات متحده، یا معادل آن (CFIA برای کانادا، مسیر APHA/DEFRA برای انگلستان، و غیره).
- از قبل به SENACSA / دفتر دامپزشکی فرودگاه اطلاع دهید تا هنگام فرود بازرسی آماده باشد، و همه مدارک را در Silvio Pettirossi ارائه دهید.
SENACSA در تاریخ ۳۰ آوریل ۲۰۲۶ یک ایست ورودی اختصاصی و ایستگاه نظارت در فرودگاه بینالمللی Silvio Pettirossi راهاندازی کرد که بازرسی حیوانات زنده را تقویت میکند — اما اطلاعرسانی از پیش همچنان از انتظار برای رسیدن بازرس جلوگیری میکند.
تأییدیه کشور مبدأ
چه کسی گواهی شما را امضا میکند
پاراگوئه از الگوی گواهی حیوان همراه MERCOSUR پیروی میکند و لازم است گواهی بهداشت توسط مرجع دامپزشکی ذیصلاح کشور صادرکننده تأیید شود — نه فقط توسط دامپزشک محلی شما. کشوری که از آن پرواز میکنید تعیین میکند که مُهر چه کسی لازم است.
| از | صادرشده توسط | تأییدشده توسط |
|---|---|---|
| ایالات متحده | دامپزشک معتمد USDA | USDA-APHIS (خدمات دامپزشکی) |
| کانادا | دامپزشک دارای مجوز | CFIA (آژانس بازرسی مواد غذایی کانادا) |
| انگلستان | دامپزشک رسمی (OV) | مسیر APHA / DEFRA |
| اتحادیه اروپا / شنگن | دامپزشک مجاز | مرجع دامپزشکی ملی ذیصلاح |
| سایر کشورها | دامپزشک دارای مجوز | سرویس دامپزشکی رسمی ملی |
زمان صدور تأییدیه متفاوت است — USDA-APHIS اکنون تأییدیه دیجیتال از طریق VEHCS را میپذیرد، اما بازههای صدور همچنان میتوانند در برابر ساعت ۱۰ روزه معاینه بالینی فشرده باشند، بنابراین ویزیت دامپزشک و نوبت تأییدیه را با هم رزرو کنید.
ورود
نقطه ورود، بازرسی، و قرنطینه
حیوانات خانگی همراه صاحب از فرودگاه بینالمللی Silvio Pettirossi (ASU) در Luque، نزدیک Asunción وارد میشوند. از اکثر مبادی پروازهای مستقیمی وجود ندارد، بنابراین معمولاً از پاناماسیتی (Copa)، سائوپائولو، لیما، یا بوئنوسآیرس ترانزیت خواهید کرد — مسیر را طوری انتخاب کنید که حیوانتان بیشتر از آنچه شرکت هوایی و گرما اجازه میدهند در ترانزیت نماند. هنگام فرود، بازرسان SENACSA حیوان را در برابر مدارک بررسی میکنند و میکروچیپ را اسکن مینمایند. اگر چیپ خوانده شود، شماره با گواهی مطابقت داشته باشد، و مدارک هاری و بهداشت منظم باشند، هیچ قرنطینه اجباری وجود ندارد و هیچ مجوز وارداتی برای حیوانات همراه صاحب لازم نیست. اگر مشکلی پیش بیاید — چیپ ناخوانا، گواهی منقضی، تأییدیه ناقص — حیوان ممکن است نگه داشته، به مبدأ بازگردانده، یا به هزینه شما با وضعیت بدتری مواجه شود؛ پس پرونده باید پیش از سوار شدن کامل باشد.
- فرودگاه ورودی: Silvio Pettirossi International (ASU)، Asunción/Luque.
- قرنطینه: هیچ — در صورت کامل و منسجم بودن مدارک.
- مجوز واردات: برای حداکثر ۵ حیوان همراه صاحب لازم نیست؛ ۶ حیوان یا بیشتر محموله تجاری محسوب میشود و نیاز به مجوز قبلی SENACSA دارد.
- اطلاعرسانی از پیش: دفتر دامپزشکی فرودگاه را از زمان ورودتان مطلع کنید تا بازرسی در دسترس باشد (SENACSA برای حیوانات باری/بدون همراه چند روز اطلاع قبلی میخواهد).
هشدارهای صادقانه
جایی که مردم واقعاً گیر میکنند
واردات حیوان خانگی یکی از معدود بخشهای نقل مکان به پاراگوئه است که یک اشتباه کوچک پیامدهای جدی برای یک موجود زنده دارد. حقایق صریح:
- ترتیب مراحل از همه چیز مهمتر است. رایجترین خطا کارگذاشتن میکروچیپ *پس از* تزریق واکسن هاری است که پرونده واکسیناسیون را در برابر حیوان غیرقابلتأیید میکند. همیشه اول چیپ.
- ساعت ۱۰ روزه بیگذشت است. معاینه بالینی و CVI باید ظرف ۱۰ روز قبل از سفر صادر شود، سپس معمولاً باید توسط یک اداره دولتی تأیید شود — این یک بازه از پیش پُرفشار را بیشتر فشرده میکند. ویزیت دامپزشک را به آخرین روز موکول نکنید.
- فهرست واکسنهای خاص و بازههای انگلزدایی ممکن است تغییر کنند. الزامات منتشرشده SENACSA مرجع اصلی است؛ وبلاگهای قدیمیتر اغلب منسوخ میشوند (برخی سایتها ۳۰ روز انتظار هاری ذکر میکنند، اما قانون خود SENACSA ۲۱ روز پس از اولین دوز است). هر عدد روز در اینجا را بهعنوان رقم برنامهریزی در نظر بگیرید و قانون جاری را مستقیماً از SENACSA (یا مرجع کشور مبدأ) تأیید کنید.
- قوانین نژاد و شرکت هوایی جداگانه هستند. SENACSA بهداشت را کنترل میکند؛ شرکت هوایی ابعاد باکس، ممنوعیت نژادهای پوزهکوتاه، و حمل در بار یا کابین را تعیین میکند. هر دو را مجوز بگیرید.
وقتی جزئیاتی از خارج پاراگوئه قابل تأیید نیست، به راهنمایی خود SENACSA تکیه کنید نه خلاصه یک شرکت حملونقل — چون SENACSA مرجعی است که میتواند ورود را رد کند.
پس از فرود
زندگی با حیوان خانگی در پاراگوئه
پس از اینکه حیوانتان ترخیص شد، جنبه عملی زندگی در پاراگوئه ساده است. خدمات دامپزشکی و لوازم حیوانات خانگی در Asunción و سایر شهرهایی که مهاجران معمولاً بین آنها انتخاب میکنند بهراحتی در دسترس است — Encarnación در جنوب و Ciudad del Este در شرق. اگر هنوز در حال تصمیمگیری درباره محل سکونت هستید، راهنمای هزینه زندگی و مرور مناطق آنها را مقایسه میکنند. داشتن حیوان خانگی مسیر اقامت شما را تغییر نمیدهد: مسیر استاندارد اقامت بر اساس Ley 6984/2022 اداری است، حداقل سرمایهگذاری ندارد، و به Cédula ختم میشود — سگ یا گربه شما صرفاً بار همراه در این فرآیند است.
سوالات متداول واردات حیوان خانگی
پرسشهای رایج درباره بردن حیوانات خانگی به پاراگوئه
آیا پاراگوئه سگ و گربه وارداتی را قرنطینه میکند؟
خیر — هیچ قرنطینه اجباری برای حیوان همراه صاحب در صورت کامل بودن مدارک وجود ندارد. SENACSA حیوان و مدارک را در فرودگاه بررسی میکند، میکروچیپ را اسکن مینماید، و اگر همه چیز مطابقت داشته باشد، همان روز حیوانتان را به خانه میبرید. قرنطینه یا نگهداری تنها زمانی اتفاق میافتد که مشکلی پیش بیاید، مانند چیپ ناخوانا یا گواهی منقضی.
آیا برای حیوان خانگیام به مجوز واردات نیاز دارم؟
برای حداکثر ۵ سگ و/یا گربه همراه صاحب هیچ مجوز وارداتی لازم نیست — اینها بهعنوان حیوان همراه، نه واردات تجاری، محسوب میشوند. ۶ حیوان یا بیشتر محموله تجاری میشود و نیاز به مجوز قبلی SENACSA از طریق فرآیند واردات حیوان زنده آن دارد.
واکسن هاری حیوانم چه مدت قبل از پرواز باید زده شده باشد؟
حیوان باید در زمان واکسیناسیون حداقل ۳ ماه سن داشته باشد، و واکسن هاری باید معتبر و در زمان سفر نه بیشتر از ۱ سال قدیمی باشد. اگر اولین دوز هاری حیوانتان است، SENACSA الزام میکند پس از واکسیناسیون ۲۱ روز صبر کنید. ارقام دقیق را با SENACSA تأیید کنید، زیرا دورههای انتظار سازندگان واکسن ممکن است متفاوت باشد و برخی منابع دیگر زمان بیشتری ذکر میکنند.
آیا گواهی بهداشت به مهر دولتی نیاز دارد؟
بله. پاراگوئه الزام میکند گواهی بینالمللی دامپزشکی (CVI) توسط مرجع دامپزشکی ذیصلاح کشور صادرکننده تأیید شود. در ایالات متحده این یعنی یک دامپزشک معتمد USDA آن را صادر و USDA-APHIS تأیید میکند (تأییدیه دیجیتال VEHCS پذیرفته میشود)؛ سایر کشورها از مرجع ملی خود استفاده میکنند (CFIA در کانادا، مسیر APHA/DEFRA در انگلستان). امضای تنها دامپزشک محلی شما کافی نیست.
باید از کدام فرودگاه وارد شوم؟
حیوانات خانگی از فرودگاه بینالمللی Silvio Pettirossi (ASU) نزدیک Asunción وارد میشوند، جایی که SENACSA بازرسی دامپزشکی را انجام میدهد. از اکثر مبادی پروازهای مستقیم وجود ندارد، بنابراین از پاناماسیتی، سائوپائولو، لیما، یا بوئنوسآیرس ترانزیت خواهید کرد — مسیر را طوری انتخاب کنید که کل زمان ترانزیت حیوانتان کمینه شود.
رایجترین اشتباه چیست؟
اشتباه در ترتیب مراحل. میکروچیپ باید پیش از واکسن هاری کار گذاشته شود تا شماره چیپ روی پرونده هاری ثبت شود، و شماره چیپ روی گواهی باید دقیقاً با چیپ کارگذاشتهشده مطابقت داشته باشد. چیپ اضافهشده پس از واکسن، یا شماره ناجور، دلیل کلاسیک نگه داشتن حیوان به هزینه صاحب است.
منابع
با منابع رسمی تأیید کنید
هر واقعیت در این صفحه به یک نهاد دولتی پاراگوئه یا منبع داده شخص ثالث پذیرفتهشده پیوند داده شده است.
- DNA / Aduanas — National Customs aduana.gov.py ↗
Tariffs, declarations, returning-resident menaje exemption (Régimen del Equipaje).
- SENACSA — Animal Health Service senacsa.gov.py ↗
Pet import permits, vaccination + health-certificate rules.
- DINAVISA — Drug regulator dinavisa.gov.py ↗
Import limits on personal medication; controlled-substance lists.
- DNIT — Tax Authority dnit.gov.py ↗
IVA 10% applied on customs value; commercial-import RUC requirements.
- MIC — Ministry of Industry & Commerce mic.gov.py ↗
Vehicle-import age cap regulation + commercial-importer registration.
- MOPC — Public Works (river ports) mopc.gov.py ↗
Port of Asunción handles container freight; rules for boat imports.
با حیوان خانگی نقل مکان میکنید؟
ما در توالی مدارک کمکتان میکنیم
ترتیب چیپ-سپس-واکسن، ساعت ۱۰ روزه گواهی، و تأییدیه کشور مبدأ جاهایی هستند که انتقال حیوان خانگی دچار مشکل میشود. بگویید از کجا پرواز میکنید تا جدول زمانی دقیق را با هم ترسیم کنیم — و آن را به برنامه اقامت و واردات شما متصل کنیم.