دليل يبدأ من المشكلة
الإقامة بدون إثبات دخل (أو استثمار)
معظم مسارات الإقامة الثانية تضع أمامك حاجزاً مالياً: حد أدنى للدخل السلبي، أو إيداع بنكي مجمّد، أو استثمار بستة أرقام. أما المسار القياسي في باراغواي بموجب Ley 6984/2022 فلا يشترط حداً أدنى للاستثمار ولا حداً أدنى ثابتاً للدخل — وهو الخيار الأيسر متطلبات الذي ينتهي بك مع بطاقة هوية حقيقية ومسار نحو الجنسية.
إن كنت قد بحثت عن "إقامة ثانية بدون استثمار" أو "إقامة دائمة عن طريق الإيجار"، فربما اصطدمت بجدار من البرامج التي تطلب €2,400 شهرياً أو US$300,000 في عقارات. هذه الصفحة تفصل بين المسارات التي تشترط إثبات المال وتلك التي لا تشترطه، وتشرح — بدقة — ما تطلبه Dirección Nacional de Migraciones (DNM) فعلياً في 2026. الخلاصة المبكرة: متطلباتها أقل بكثير من غيرها، لكنها ليست حرفياً *لا شيء*، وسنخبرك بالضبط أين تقع الحدود.
الإجابة المختصرة
إن أردت إقامة بدون حاجز مالي
- مسارات إثبات الدخل (البرتغال D7 بنحو €920/شهر، إسبانيا غير الربحية €2,400/شهر، المكسيك ~US$4,400/شهر، بنما Pensionado US$1,000/شهر معاش) جميعها تتطلب منك *إثبات* دخل متكرر قد لا يظهر على الورق.
- مسارات الاستثمار (بنما Qualified Investor من US$300,000، قبرص عقار €300,000) تتجاوز اشتراط الدخل لكنها تريد ستة أرقام موقوفة داخل البلاد.
- المسار القياسي في باراغواي لا يشترط لا حداً أدنى ثابتاً للدخل ولا حداً أدنى للاستثمار — بل تُثبت *وسيلة عيش* (معاش، أو عقد عمل، أو شهادة جامعية، أو RUC محلي، أو عقار، أو كشف حساب بنكي)، وهو ما يستطيع معظم المتقدمين تقديمه دون تجميد رأس مال.
- كن دقيقاً: "لا إثبات دخل" لا تعني "لا أي إثبات مالي بتاتاً." احضر كشف حساب بنكي؛ فالـ DNM تريد أن ترى أنك لن تكون عاجزاً عن الإعالة. لا يوجد رقم محدد عليك بلوغه.
- باراغواي أيضاً إدارية لا قضائية (Ley 6984/2022)، ونظامها الضريبي إقليمي (0% على الدخل الأجنبي)، وتفضي إلى الجنسية بعد 3 سنوات من الإقامة الدائمة — راجع /timeline/ و/plan-b/.
مقارنة جنباً إلى جنب
من يشترط إثبات المال — ومن لا يشترطه
هذا هو المشهد في 2026. "إثبات الدخل" يعني رقماً شهرياً متكرراً عليك توثيقه (كشوف الحسابات، خطابات المعاش). "الاستثمار" يعني رأس المال الذي تودعه داخل البلاد. المسار القياسي في باراغواي هو الاستثناء على الحالتين. الأرقام المذكورة استرشادية وقابلة للتغير — تحقق من الحدود الحالية لدى الجهة المختصة في كل دولة قبل أن تتخذ قرارك.
| المسار | هل يُشترط إثبات دخل؟ | هل يُشترط استثمار / رأس مال؟ |
|---|---|---|
| باراغواي — قياسي (Ley 6984/2022) | لا حد أدنى ثابت؛ يكفي إثبات وسيلة عيش | لا يوجد |
| البرتغال D7 (دخل سلبي) | نعم — ~€920/شهر (≈€11,040/سنة) | لا يوجد، لكن يجب إثبات الدخل |
| إسبانيا غير الربحية (NLV) | نعم — €2,400/شهر (€28,800/سنة) | لا يوجد |
| المكسيك - إقامة مؤقتة | نعم — ~US$4,400/شهر دخلاً أو ~US$74,000 مدخرات | أو عقار بـ ~US$174,000 |
| بنما Pensionado | نعم — US$1,000/شهر معاشاً مدى الحياة (US$750/شهر مع عقار بـ ~US$100k) | لا يوجد (مبني على المعاش) |
| بنما Qualified Investor | لا | نعم — من US$300,000 (خيار العقار سيرتفع إلى US$500,000 بعد أكتوبر 2026) |
| قبرص - إقامة دائمة (عقارات) | نعم — €50,000/سنة دخلاً أجنبياً | نعم — عقار بـ €300,000 |
المصادر: تم التحقق من أعتاب البرتغال D7 وإسبانيا NLV والمكسيك وبنما وقبرص استناداً إلى توجيهات استشارات الهجرة لعام 2026 (يونيو 2026)؛ تحقق من كل منها لدى الجهة المُصدِرة قبل التقديم، إذ ترتبط بعضها بالمؤشرات أو محددة بوقت. باراغواي وفق ممارسة DNM بموجب Ley 6984/2022.
الإجابة الدقيقة
ما الذي تطلبه DNM في باراغواي فعلاً في 2026
هذا هو الجزء الذي كثيراً ما يُبالَغ في وصفه، لذا لنكن دقيقين. بموجب Ley 6984/2022، يسير طلب الإقامة القياسية إدارياً (تتولاه DNM لا المحكمة) ويتكلف نحو US$ 460 رسوماً حكومية (تتفاوت رسوم المكونات حسب المصدر والسنة — خصص مبلغاً أعلى قليلاً). لا يوجد حد أدنى للاستثمار ولا اختبار لغوي. ما يوجد — وهنا الفارق الدقيق — هو اشتراط *medios de vida* (وسيلة عيش / الملاءة المالية): تثبت أنك قادر على إعالة نفسك في باراغواي. الفرق الجوهري عن البرتغال أو إسبانيا هو أنه لا يوجد رقم محدد عليك بلوغه ولا وديعة مجمّدة إلزامية في المسار القياسي. الإيداع البنكي السابق البالغ US$5,000 الذي تستشهد به الأدلة القديمة كان مرتبطاً بإجراء الإقامة الدائمة ما قبل 2022، وأُلغي في أكتوبر 2022 بموجب Ley 6984/2022 — غير أن الأنظمة تتطور، لذا تحقق من الاشتراط الحالي مع DNM أو وسيطك عند التقديم.
- لا حد أدنى للدخل — خلافاً لـ D7 أو NLV، لا يوجد رقم بالـ €/US$ شهرياً عليك توثيقه شهراً بعد شهر.
- لا حد أدنى للاستثمار — لا داعي لشراء عقار أو تمويل شركة أو إيداع رأس مال للتأهل في المسار القياسي.
- إثبات وسيلة عيش بدلاً من ذلك — يكفي أي مما يلي: معاش، أو عقد عمل محلي أو أجنبي، أو شهادة جامعية، أو RUC محلي (رقم تعريف ضريبي كشخص عامل لحسابه الخاص أو شريك في شركة)، أو عقار، أو كشف حساب بنكي يُثبت ملاءتك المالية.
- احضر كشف حساب بنكي على أي حال — حتى بدون رقم مستهدف، تريد DNM دليلاً على أنك لن تكون عبئاً على المجتمع. "لا إثبات دخل" لا تعني "لا دليل مالي بتاتاً."
- Cédula في النهاية — تُسفر العملية عن بطاقة الهوية الوطنية الباراغوائية؛ راجع /cedula/.
تحذير صادق: لا تقرأ "لا حد أدنى" على أنها "قدم لا شيء." كشف حساب فارغ أو شبه فارغ دون معاش أو عقد أو أي رابط آخر قد يُثير تساؤلات. العتبة منخفضة — لكنها ليست معدومة.
بابان مختلفان
"لا دخل" مقابل "لا فحص سوابق" — لا تخلط بينهما
هذان سؤالان مستقلان يخلط الناس بينهما. *المتطلبات المالية* (هذه الصفحة) تتعلق بالمال: دخل، ودائع، استثمار. *متطلبات السوابق* تتعلق بسجلك: شهادات حسن السيرة والتقارير الأمنية. المسار القياسي في باراغواي منخفض العتبة على الجانب المالي، ويعتمد على شهادات بوليسية مصادَق عليها بالأبوستيل بدلاً من مقابلة شخصية تقديرية لتقييم الشخصية — لكن هذان أمران مختلفان تماماً. إن كان قلقك الحقيقي يتعلق بالسجل الجنائي أو التقارير الأمنية، فاقرأ الصفحة المخصصة لذلك عوضاً عن هذه.
- هذه الصفحة = الحاجز المالي (دخل / وديعة / استثمار). باراغواي: لا شيء محدد.
- إن كان قلقك يتعلق بـ السجلات البوليسية أو التقارير الأمنية أو "لا فحص سوابق"، فذلك موضوع مختلف — راجع /residency-no-background-check/.
- كلاهما يتطلب وثائق مؤبوستلة (باراغواي عضو في اتفاقية لاهاي) مع ترجمة رسمية بالإسبانية بعد الأبوستيل — راجع /apostille/.
لماذا تنخفض العتبة
النظام الضريبي الإقليمي هو السبب في استدامة هذا الأمر، وليس ثغرة
تستطيع باراغواي تحمّل عتبة مالية منخفضة لأن نظامها الضريبي (Ley 6380/2019) إقليمي: لا يُخضع للضريبة إلا الدخل المتأتي من مصادر باراغوائية. الدخل من مصادر خارجية — راتبك الأجنبي، معاشك، أرباح الأسهم، أو العمل عن بُعد المدفوع من الخارج — يُخضع لضريبة 0%. ضريبة الدخل الشخصي المحلية (IRP) تبلغ 8–10%، وضريبة الشركات (IRE) 10%، وضريبة القيمة المضافة (IVA) 10%. تُربط الإقامة الضريبية عموماً بقضاء 183 يوماً في البلاد (تحقق من وضعك مع محاسب باراغوياي — فالمحفّز العملي في الغالب هو التسجيل في RUC). باختصار، البلد لا تُصفّي على أساس الثروة عند الدخول؛ بل تصفّي على أساس من سيعيش هناك وينفق هناك. لهذا تكون متطلبات الدخول خفيفة بينما يبقى النظام متماسكاً.
- الدخل من مصادر خارجية: 0% — راجع /taxes/ و/tax-residency/.
- الإقامة الضريبية حول 183 يوماً في البلاد (تحقق من حالتك).
- الجنسية بعد 3 سنوات من الإقامة الدائمة (Constitución Art. 148–149) — راجع /citizenship/.
إن كان لديك رأس مال
مسار أسرع للمستثمرين: Investor Pass / SUACE
المسار القياسي هو المسار الذي لا يشترط حداً أدنى للاستثمار. لكن إن كنت *ترغب* في ضخ رأس مال، فإن Investor Pass في باراغواي عبر SUACE (Resolution 0283/2026) يمنح إقامة دائمة مباشرة للمستثمرين المؤهلين — متجاوزاً المرحلة المؤقتة. تُصدر SUACE شهادة CIE (شهادة المستثمر الأجنبي، *وليس* Cédula) في غضون ~5 أيام عمل من ملف مكتمل، ثم تُعالج DNM الإقامة الدائمة بشكل منفصل؛ ويستغرق المسار الكامل نحو 10–15 يوم عمل بدلاً من المرور بمرحلة الإقامة المؤقتة أولاً. هذا خيار، ليس شرطاً. لا أحد يحتاج إليه للحصول على الإقامة؛ إنه ترقية من حيث السرعة والديمومة لمن يجلب أموالاً. راجع /investor-pass/.
- المسار القياسي: لا حد أدنى للاستثمار، أبطأ، مؤقت ثم دائم.
- Investor Pass (SUACE): يتطلب رأس مال، إقامة دائمة مباشرة؛ شهادة CIE في ~5 أيام عمل، إقامة دائمة كاملة في ~10–15 يوم عمل.
- اختر وفق ما تُفضّله: تكلفة منخفضة أم سرعة ودوام.
اتخذ قرارك
هل مسار "لا دخل" مناسب لك؟
استخدم هذه القائمة للتحقق السريع قبل التقديم. إن كان بإمكانك تحديد معظم هذه البنود، فالمسار القياسي في باراغواي هو على الأرجح أيسر إقامة ستجدها والتي تنتهي مع Cédula ومسار نحو الجنسية.
- لا تملك (أو لا تريد أن توثق) رقماً شهرياً للدخل المتكرر لتأشيرة من نوع D7/NLV.
- لا تريد تجميد ستة أرقام في عقار أو وديعة للتأهل.
- تستطيع إثبات *بعض* وسائل العيش — معاش، أو عقد عمل، أو شهادة جامعية، أو RUC محلي، أو عقار، أو كشف حساب بنكي يُثبت ملاءتك.
- دخلك أساساً من مصادر خارجية (فيفيدك معاملة باراغواي الضريبية الإقليمية بنسبة 0%).
- تستطيع الحصول على شهادة حسن سيرتك والوثائق الرئيسية مصادَقاً عليها بالأبوستيل، ثم ترجمتها بشكل رسمي إلى الإسبانية في Asunción.
- اخترت مدينة — Asunción أو Encarnación أو Ciudad del Este — راجع /regions/.
إجابات صريحة
الإقامة بدون إثبات دخل — أسئلة متكررة
هل يمكنني فعلاً الحصول على إقامة في باراغواي دون إثبات دخل؟
في المسار القياسي بموجب Ley 6984/2022، لا يوجد حد أدنى ثابت للدخل ولا حد أدنى للاستثمار — على عكس D7 البرتغالي (~€920/شهر) أو NLV الإسباني (€2,400/شهر). لكنه ليس حرفياً صفراً من الأدلة المالية: تتوقع DNM *وسيلة عيش* (medios de vida)، يمكن تقديمها عبر كشف حساب بنكي، أو معاش، أو عقد عمل، أو شهادة جامعية، أو RUC محلي. ليس هناك رقم محدد عليك بلوغه. تحقق من الاشتراط الحالي مع DNM عند التقديم.
هل لا يزال هناك اشتراط بإيداع US$5,000 في البنك؟
لا. كان ذلك الإيداع مرتبطاً بإجراء الإقامة الدائمة ما قبل 2022 وأُلغي في أكتوبر 2022 بموجب Ley 6984/2022؛ ولم يعد مطلوباً لبدء الإقامة القياسية. لا تزال أدلة قديمة تستشهد به. نظراً لتطور قواعد الهجرة، تحقق من الرقم الحالي (إن وُجد) مع DNM أو وسيطك قبل التقديم — لا تعتمد على ما تقوله مدونة إلكترونية.
ما الفرق بين هذه الصفحة وصفحة "لا فحص سوابق"؟
حاجزان مختلفان. هذه الصفحة تتناول الاشتراط المالي — دخل، ودائع، استثمار — حيث لا تشترط باراغواي في مسارها القياسي مبلغاً محدداً. السجلات البوليسية والتقارير الأمنية هي سؤال منفصل مُتناوَل في /residency-no-background-check/. كلا المسارين يتطلبان وثائق مؤبوستلة ومُترجمة ترجمة رسمية مُحلَّفة.
أي الدول أيسر إن لم يكن لديّ أي دخل موثق بتاتاً؟
مسارات إثبات الدخل (البرتغال، إسبانيا، المكسيك، بنما Pensionado) جميعها تشترط رقماً شهرياً موثقاً أو معاشاً. مسارات الاستثمار (بنما Qualified Investor من US$300,000، قبرص €300,000) تتجاوز الدخل لكنها تريد رأس مال. المسار القياسي في باراغواي هو النادر الذي لا يشترط لا رقماً ثابتاً للدخل ولا حداً أدنى للاستثمار — لهذا يكون الخيار الأول لمن لا يملك مصدر دخل واضحاً وموثقاً.
إن كان لديّ مال للاستثمار، هل يوجد خيار أسرع في باراغواي؟
نعم — Investor Pass عبر SUACE (Resolution 0283/2026) يمنح إقامة دائمة مباشرة للمستثمرين المؤهلين. تستطيع SUACE إصدار شهادة المستثمر الأجنبي (CIE) في نحو 5 أيام عمل من ملف مكتمل، مع معالجة الإقامة الدائمة الكاملة من قِبل DNM في نحو 10–15 يوم عمل. هذا اختياري؛ لست بحاجة إليه للحصول على الإقامة. راجع /investor-pass/ للمقارنة مع المسار القياسي.
متى يمكنني التجنس؟
تتيح باراغواي الحصول على الجنسية بعد 3 سنوات من الإقامة الدائمة (Constitución Art. 148–149). تحمل أولاً إقامة مؤقتة ثم دائمة. راجع /timeline/ للتسلسل الكامل و/citizenship/ لخطوة التجنس.
لست متأكداً من أهليتك؟
أخبرنا بما تستطيع توثيقه — وسنخبرك إن كان كافياً
سواء كان لديك خطاب معاش، أو عقد عمل عن بُعد، أو شهادة جامعية، أو مجرد كشف حساب بنكي، راسلنا وسنخبرك بصراحة ما إذا كان ذلك كافياً للمسار القياسي في باراغواي — وما إذا كان مسار عدم الاستثمار أو Investor Pass هو الأنسب لك. لا ترويج مبيعات، فقط التقييم الصادق.